Mord im Pfarrhaus
Was ist nur aus dem hochgelobten britischen Humor geworden? Diese Frage stellt sich angesichts dieser neuesten Komödie mit „Mr. Bean“ Rowan Atkinson und Oscar-Preisträgerin Maggie Smith in den Hauptrollen.

Es gibt Menschen, die sollten einfach keine Witze erzählen, weil sie entweder regelmäßig auch die wirkungsvollste Pointe zerstören oder kein Gespür für Timing besitzen. Und es gibt Menschen, die sollten keine „schwarzen“ Komödien drehen, weil ihnen hierzu jeglicher Biss und Esprit fehlt. Bestes Beispiel hierfür ist Niall Johnsons Mord im Pfarrhaus (Keeping Mum), streng genommen eine australische Produktion, die aber am Schauplatz eines idyllischen englischen Örtchens mit einer bekannten fast ausnahmslos britischen Darstellerriege aufwartet. Das Grundgerüst des Films, eine mordende Hausfrau hinter bieder-bürgerlichen Gardinen, erinnert an John Waters und dessen Satire Serial Mom (1994). Nicht zufällig dürfte der Originaltitel Keeping Mum auf diesen verweisen.
Reverend Walter Goodfellow (Rowan Atkinson) hat es nicht leicht. Wenn er nicht gerade mitten im Erziehungsstress um seine sexuell äußerst aktive Tochter Holly (Tamsin Egerton) steckt, nerven ihn übermotivierte Gemeindemitglieder mit Fragen nach den richtigen Blumenarrangements. Als wäre das nicht schon ärgerlich genug, beginnt seine Ehefrau Gloria (Kristin Scott Thomas) aus einem Gefühl der Vernachlässigung eine Affäre mit ihrem Golflehrer (Patrick Swayze). Ordnung und Disziplin müssen schnellstens zurück in diese Familie, also wird kurzerhand eine Haushälterin eingestellt. Niemand ahnt, dass die treusorgende Grace (Maggie Smith) eine dunkle Vergangenheit besitzt. Vor über dreißig Jahren hat sie ihren untreuen Gatten mitsamt Geliebter eiskalt ermordet und anschließend fein säuberlich zerstückelt.

Der Versuch eine familienkompatible Variante von Waters’ Satire zu inszenieren, musste schlichtweg scheitern. Denn wenn man diese jeglicher ironischer Spitzen beraubt, bleibt nichts anderes als ein dünnes weitgehend belangloses Skelett übrig. Zumal das Thema des versteckten Grauens in der Kleinstadt vor allem in den letzten Jahren nach American Beauty (1999) und Desperate Housewives (seit 2004) beinahe exponentiell an Originalität eingebüßt hat. Somit hat Regisseur und Drehbuchautor Niall Johnson nicht nur mit den Unzulänglichkeiten der eigenen mageren Vorlage, sondern zugleich mit den übermächtigen Vorbildern in den Köpfen der Zuschauer zu kämpfen. In diesen werden ohnehin die Klassiker des britischen, zumeist schwarzen, Humors wie Ladykillers (1955) oder Immer Ärger mit Harry (The Trouble with Harry, 1955) herumschwirren, an die Mord im Pfarrhaus selbstredend nicht im Entferntesten heranreicht.
So halbgar und glatt geschliffen der Humor im Film eingesetzt wird, so kreuzbrav fällt letztlich die Moral des Ganzen aus. Natürlich darf Verbrechen sich nicht lohnen, weshalb die schon früh im Vorbeigehen eingeführten Teicharbeiter in der letzten Szene wie erwartet ihren großen Auftritt haben müssen. Damit unterscheidet sich Mord im Pfarrhaus merklich von bissiger Satire, die gerade funktioniert, weil sie scheinbar allgemeingültige gesellschaftliche Normen über Bord wirft und angstfrei karikiert. Doch mit der angestaubten Sechziger-Jahre-Attitüde von Johnson und seinem Co-Autor Richard Russo ist jeder Angriff auf Sitte und kleinbürgerliche Moral a priori zum Scheitern verurteilt. Überhaupt fragt man sich, wie Johnson nach seinem miserablen Drehbuch zum Mystery-Thriller White Noise (2005) nochmals die Gelegenheit bekam, ein weiteres Skript abzuliefern und dabei sogar selbst Regie zu führen.

Wenn den Film irgendwer oder irgendetwas noch hätte retten können, wäre es sicherlich Maggie Smith gewesen. Die Oscar-Preisträgerin und große alte Dame des englischen Kinos hat zwar sichtlich Spaß an ihrer Rolle, leider erhalten sie und ihr rabiates Alter Ego aber erstaunlich wenige Gelegenheiten das auch zu zeigen. Regisseur Johnson langweilt den Zuschauer lieber ausführlich mit dem eingeschlafenen Liebesleben des verträumten Pfarrers und seiner nach amouröser Leidenschaft gierenden Frau. Eine dramaturgische Fehlentscheidung, wie so vieles an dieser filmischen Einöde. Über Rowan Atkinson lässt sich in diesem Zusammenhang sagen, dass er nicht mehr so unerträglich wie noch in Johnny English (2003) agiert. Das ist aber auch schon alles. Vielleicht animiert Mord im Pfarrhaus die noch lebenden Monty Python-Ikonen zu einem neuen Filmprojekt zwecks Wiederherstellung der britischen Ehre. Dann hätte dieser erschreckend harmlose Versuch einer schwarzen Komödie zumindest doch etwas Positives bewirkt.
Filmkritik von Marcus Wessel
Veröffentlicht am 03.04.2006
Kommentare zu Mord im Pfarrhaus
Lisa Bart 12.04.2006 16:42
Also ich fand Mord im Pfarrhaus wundervoll.
john 12.04.2006 23:33
Ich fand den auch richtig geil!
Es ist doch egal, ob der englische Humor hier nicht so zum Vorschein kommt. Hauptsache der Film ist unterhaltsam und lustig. Und das war er meiner meinung sehr. Und Rowan Actinson und
Maggie Smith waren hervorragend!
Dennis aus Dillenburg 26.04.2006 11:54
Ich fand den Film ,, Mord im Pfarrhaus ,, sehr klasse. Besaonders Mr. Bean als Pfarrer war echt klasse.
Euer Dennis
Cini 06.06.2006 22:05
Mord im Pfarrhaus war einfach spitze! Besonders ist die Schhauspielbesetzung gelungen! Rowan als Pfarrer, herrlich!!! Es lohnt sich diesen Film anzuschauen! Doch leider verstand ich die Message des Films nicht.
sari 27.09.2006 15:47
mord im pfarrhaus war schon geil!! :D zwar n bisschen unrealistisch...aber witzig ;)
die omi war die beste!!
DerChecker 30.10.2006 18:01
Der Film ist einfach super gut!!! schade dass der kritiker oben den film so runtermacht, dass ihn sich niemand mehr angucken will... schade!
tanja 16.06.2007 21:42
ich kann die miese kritik überhaupt nich nach vollziehen. ich hab mich schlapp gelacht und köstlich amüsiert und das obwohl ich mir den film eher widerwillig angesehen habe, weil ich weder rownan atkinson noch kristin scott thomas sonderlich leiden kann. aber es hat sich gelohnt.
Thomi 11.01.2008 22:10
Der Kritiker Marcus Wessel hat den Film offensichtlich gar nicht selbst gesehen, sondern hat ih sich erzählen lassen. Anders sind die auffallenden Ungenauigkeiten in seiner Beschreibung nicht zu erklären.
Für mich ist es der beste Film mit Rowan Atkinson und gerade die Auswahl der Schauspieler ist absolut getroffen. Bisher war jeder in unserer Familie und im Freundeskreis begeistert!
Hardener 10.04.2009 12:59
Hab den Film leider noch nicht gesehen. Werde dies aber nachholen, finde eure Reszension etwas zu hart!
Andy 29.11.2009 23:55
Ich kann dem Kritiker nur Recht geben.
Der Film war Schrott daran besteht für mich kein Zweifel. Völlig unlustig, langweilig... Morde sind lustig! Jawohl! Und dann eine Altersfreigabe ab 6 Jahren. Neben der SAW-Reihe gehört dieses Prachtexemplar zu den schlechtesten Filmen, die ich bisher gesehen habe.
Hinterlassen Sie hier Ihre Meinung oder Anmerkungen zu Mord im Pfarrhaus. Kommentare werden in der Regel innerhalb eines Tages freigeschaltet.
Kommentar schreiben
Blog: Berlinale im Dialog

Verfolgen Sie das Festivalgeschehen der Berlinale auch im deutsch-französischen Berlinale-Blog des DFJW auf critic.de/berlinale-im-dialog
Film-Angaben
Titel: Mord im Pfarrhaus
Originaltitel: Keeping Mum
Großbritannien, Australien 2005
Laufzeit: 103 Minuten
Regie: Niall Johnson
Drehbuch: Niall Johnson, Richard Russo
Produktion: Julia Palau, Matthew Payne
Darsteller: Rowan Atkinson, Kristin Scott Thomas, Maggie Smith, Patrick Swayze, Tamsin Egerton
Kinostart: 06.04.2006
DVD-Angaben
Titel: Mord im Pfarrhaus
Vertrieb: Paramount Home Entertainment
Bild: 2,35:1, 16:9
Sprache(n): Deutsch (DD 5.1, DTS 5.1), Englisch (DD 5.1)
Untertitel: Deutsch für Hörgeschädigte
Altersfreigabe: ab 6 Jahren
Spieldauer: 104 Minuten
Extras: Making of (ca. 30 Min.); Outake „Walter steht im Tor“ (ca. 3 Min.); Gagreel (ca. 6 Min.); Deleted Scenes (ca. 10 Min.); Alternativer Anfang (ca. 3 Min.); Darstellerinfos.
Verleih ab: 05.10.2006
Verkauf ab: 02.11.2006
Copyright Mord im Pfarrhaus
Fotos: © Constantin
BERLINALE 2012

Unser Special zur Berlinale 2012 - mit Kritiken, Empfehlungen und Trailern. www.critic.de/berlinale/
Berlinale 2012: Empfehlungen
Filmempfehlungen für Forum, Forum Expanded und Panorama der 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin. weiter
Berlinale: Kritiken
Captive
R: Brillante Mendoza
Die Wand
R: Julian Pölsler
Barbara
R: Christian Petzold
Revision
R: Philip Scheffner
Caesar Must Die
R: Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Death for Sale
R: Faouzi Bensaïdi
Aujourd'hui
R: Alain Gomis
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Neu im Kino
09.02.2012
Die Unsichtbare
R: Christian Schwochow
Der Junge mit dem Fahrrad
R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Hugo Cabret
R: Martin Scorsese
In Darkness - Eine wahre Geschichte
R: Agnieszka Holland
Black Gold
R: Jean-Jacques Annaud
02.02.2012
Moneyball
R: Bennett Miller
Die Summe meiner einzelnen Teile
R: Hans Weingartner
Underworld Awakening
R: Måns Mårlind, Björn Stein
Dame, König, As, Spion
R: Tomas Alfredson
Demnächst im Kino
Gefährten
R: Steven Spielberg
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Don 2
R: Farhan Akhtar
Take Shelter - Ein Sturm zieht auf
R: Jeff Nichols
Shame
R: Steve McQueen
Barbara
R: Christian Petzold
Beauty
R: Oliver Hermanus
Das Turiner Pferd
R: Béla Tarr
Der Schnee am Kilimandscharo
R: Robert Guédiguian
Viva Riva
R: Djo Munga
Kaddisch für einen Freund
R: Leo Khasin
Der Preis
R: Elke Hauck
Young Adult
R: Jason Reitman
Der perfekte Ex
R: Mark Mylod
Der König von Bastøy
R: Marius Holst
Kill Me Please
R: Olias Barco
Martha Marcy May Marlene
R: Sean Durkin
Das Leben gehört uns
R: Valérie Donzelli
UFO in Her Eyes
R: Xiaolu Guo
Beloved
R: Christophe Honoré
The Yellow Sea
R: Na Hong-jin
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Die Wand
R: Julian Pölsler
Neu auf DVD
Crazy, Stupid, Love.
R: Glenn Ficarra, John Requa
Sieben Tage Sonntag
R: Niels Laupert
Boardwalk Empire Season 1
R: Timothy Van Patten, Allen Coulter ...
Aktuell im TV
Neandertal
Mo 13.02, 09:25 Uhr, kultur (ZDF digital)
L.A. Confidential
Nacht von Mo auf Di, 13.02-14.02., 02:00 Uhr, arte
Im Schatten
Di 14.02, 20:25 Uhr, 3Sat
Hotel Ruanda
Nacht von Di auf Mi, 14.02-15.02., 00:15 Uhr, BR
Schläfer
Mi 15.02, 20:15 Uhr, kultur (ZDF digital)
Yella
Mi 15.02, 22:25 Uhr, 3sat












10 Kommentare