Eine Familie
Bilder des Leidens auf einem visuellen Silbertablett.
In Pernille Fischer Christensens Film Eine Familie (En Familie) kann man beobachten, wie Soundtrack, Bilder und Montage eine Zuschauerposition skizzieren, die mit der eigentlichen inhaltlichen Bewegungsrichtung in keinerlei sinnhaftem Zusammenhang steht. Die Folgen sind dramatisch: Man fühlt sich, als wäre man im falschen Film.
Ditte (Lene Maria Christensen) ist die Lieblingstochter von Rikard Rheinwald (Jesper Christensen), Direktor eines traditionsreichen Bäckereibetriebs und Oberhaupt einer weit verzweigten Familie. Der Urgroßvater war aus Deutschland nach Dänemark gekommen, im Gepäck geheimnisvolle Teigrezepte und viel Disziplin. Heute beliefert Rheinwald die Königsfamilie.
Die Divergenz zwischen angenommener und wirklicher Erzählhaltung wird gleich zu Beginn in die Filmgestalt eingeschrieben. Nach einer kurzen Exposition sehen wir einen kondensierten Abriss der Familiengeschichte der Rheinwalds als Montagesequenz: Ein netter Indiesong unterlegt eine Reihe von Archivaufnahmen, die in ihrer zeitlichen Markierung (körnig, unterbelichtet, schwarzweiß, Seitenverhältnis 4:3) als Illustration dienen für Texttafeln mit Informationen zu Familienbetrieb und -mitgliedern. Die Typografie verweist auf den zeitgenössischen US-Indiefilm vom Schlage eines Wo die wilden Kerle wohnen (Where the Wild Things Are, 2009): krakelig, unregelmäßig in Form und Größe, unterschiedlich dick liniert. Alles zusammengenommen (Titel, Musik, Schrift, Bilder) wird im Zuschauer der Eindruck evoziert, dass es sich hierbei um eine lockere Familiengeschichte handeln wird, um Generationskonflikte in einem Traditionsbetrieb.
Die Bildgestaltung schielt halb in Richtung lockerer Inszenierung, halb auf ein an Familiendramen gewöhntes Fernsehpublikum. Ersteres durch die Dominanz naher und halbnaher Einstellungen, beweglicher Handkameraaufnahmen mit vielen Unschärfen; Letzteres vor allem durch die Farbpalette, die in ihrer Betonung von Weiß, Hellblau und Crèmetönen an die Idealisierung skandinavischer Reinlichkeit im ZDF-Abendprogramm erinnert.
Doch die Erzählung geht in eine vollkommen andere Richtung und düpiert den Zuschauer in seiner angeleierten Erwartungshaltung dadurch geradezu. Denn nach circa 30 Minuten Familienfrohsinn kippt Eine Familie ab und wird ausgesprochen düster. Rikard erkrankt an Krebs und stirbt über die Dauer einer guten Stunde einen langsamen und qualvollen Tod. Alle zuvor eingeleiteten Konflikte werden dem allmählichen Dahinscheiden des Vaters untergeordnet, die Geschichte des Familienunternehmens wird zu einem Reservoir an Bäckereimetaphern für alles im Leben und danach.
Doch die Inszenierung beharrt auf ihrer glatten Anschmiegsamkeit, der Film versucht dem Zuschauer Bilder des Leidens auf einem visuellen Silbertablett zu reichen. Die Dauer der Sterbeszenen, das quälend intensive Schauspiel Jesper Christensens, die Zerrissenheit der Familienmitglieder: Diese ganzen Inhalte stehen in scharfem Kontrast zu den Bildern, der Musik und vor allem der zu Beginn des Filmes entworfenen Zuschauerhaltung.
Das Spiel mit Erwartungen kann im besten Fall zu einer häufig notwendigen Sensibilisierung des Zuschauers im Verhältnis zu seiner kulturellen Verfasstheit eingesetzt werden. Allerdings hat man im Falle von Christensens Film den Eindruck, dass hier Form nur zu unserer Beeinflussung verwendet wird, dass die Dänin eine lockere Inszenierung als Lockmittel für die Übermittlung ganz anderer Botschaften einsetzt. Oder dass sie schlicht den Faden verloren, das anfängliche Ziel des Films verfehlt hat.
Filmkritik von Nino Klingler
Veröffentlicht am 20.02.2010
Kommentare zu Eine Familie
Selina 07.03.2011 18:33
Wunderbarer film!!!!
Jana 01.05.2011 11:11
sehr berührende film, der im gedächtnis bleiben wird. grandiose schauspielerleistungen, gute musik!
(ich war wohl in einem anderen film als nino klingler. unbedingt selbst ansehen und eigene meinung bilden!)
Hinterlassen Sie hier Ihre Meinung oder Anmerkungen zu Eine Familie. Kommentare werden in der Regel innerhalb eines Tages freigeschaltet.
Kommentar schreiben
Blog: Berlinale im Dialog

Verfolgen Sie das Festivalgeschehen der Berlinale auch im deutsch-französischen Berlinale-Blog des DFJW auf critic.de/berlinale-im-dialog
Film-Angaben
Titel: Eine Familie
Originaltitel: En familie
Dänemark 2010
Laufzeit: 102 Minuten
Regie: Pernille Fischer Christensen
Drehbuch: Kim Fupz Aakeson, Pernille Fischer Christensen
Produktion: Sisse Graum Jørgensen, Vinca Wiedemann
Bildgestaltung: Jakob Ihre
Montage: Janus Billeskov Jansen, Anne Østerud
Darsteller: Jesper Christensen, Lene Maria Christensen, Anne Louise Hassing, Johan Philip Asbæk, Line Kruse, Coco Hjardemaal, Gustav Fischer Kjærulff
Kinostart: 03.03.2011
DVD-Angaben
Titel: Eine Familie
Vertrieb: Universal Pictures
Bild: 2,35:1, 16:9
Sprache(n): Deutsch (DD 5.1), Englisch (DD 5.1)
Altersfreigabe: ab 12 Jahren
Spieldauer: 99 Minuten
Extras: Interviews; Mini Making Of; Deutscher Trailer
Verleih ab: k.A.
Verkauf ab: 04.08.2011
Copyright Eine Familie
Fotos : © Internationale Filmfestspiele Berlin
BERLINALE 2012

Unser Special zur Berlinale 2012 - mit Kritiken, Empfehlungen und Trailern. www.critic.de/berlinale/
Berlinale 2012: Empfehlungen
Filmempfehlungen für Forum, Forum Expanded und Panorama der 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin. weiter
Berlinale: Kritiken
Die Wand
R: Julian Pölsler
Barbara
R: Christian Petzold
Revision
R: Philip Scheffner
Caesar Must Die
R: Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Death for Sale
R: Faouzi Bensaïdi
Aujourd'hui
R: Alain Gomis
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Neu im Kino
09.02.2012
Die Unsichtbare
R: Christian Schwochow
Der Junge mit dem Fahrrad
R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Hugo Cabret
R: Martin Scorsese
In Darkness - Eine wahre Geschichte
R: Agnieszka Holland
Black Gold
R: Jean-Jacques Annaud
02.02.2012
Moneyball
R: Bennett Miller
Die Summe meiner einzelnen Teile
R: Hans Weingartner
Underworld Awakening
R: Måns Mårlind, Björn Stein
Dame, König, As, Spion
R: Tomas Alfredson
Demnächst im Kino
Gefährten
R: Steven Spielberg
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Don 2
R: Farhan Akhtar
Take Shelter - Ein Sturm zieht auf
R: Jeff Nichols
Shame
R: Steve McQueen
Beauty
R: Oliver Hermanus
Barbara
R: Christian Petzold
Das Turiner Pferd
R: Béla Tarr
Der Schnee am Kilimandscharo
R: Robert Guédiguian
Viva Riva
R: Djo Munga
Kaddisch für einen Freund
R: Leo Khasin
Der Preis
R: Elke Hauck
Young Adult
R: Jason Reitman
Der perfekte Ex
R: Mark Mylod
Der König von Bastøy
R: Marius Holst
Kill Me Please
R: Olias Barco
Martha Marcy May Marlene
R: Sean Durkin
Das Leben gehört uns
R: Valérie Donzelli
UFO in Her Eyes
R: Xiaolu Guo
Beloved
R: Christophe Honoré
The Yellow Sea
R: Na Hong-jin
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Neu auf DVD
Crazy, Stupid, Love.
R: Glenn Ficarra, John Requa
Sieben Tage Sonntag
R: Niels Laupert
Boardwalk Empire Season 1
R: Timothy Van Patten, Allen Coulter ...
Aktuell im TV
Cincinnati Kid
So 12.02, 20:15 Uhr, arte
Neandertal
So 12.02, 20:15 Uhr, kultur (ZDF digital)
L.A. Confidential
Nacht von Mo auf Di, 13.02-14.02., 02:00 Uhr, arte
Im Schatten
Di 14.02, 20:25 Uhr, 3Sat
Hotel Ruanda
Nacht von Di auf Mi, 14.02-15.02., 00:15 Uhr, BR





















2 Kommentare