Teufelskicker

Frauke Nahrgangs Kinderbuchreihe Die Teufelskicker rund um die Kicker aus der Grundschule kombiniert sportliche Grundwerte wie Fairness, sportiver Elan und Teamgeist derart erfolgreich mit dem Alltag von Schülern, dass das Werk auf bereits zwölf Bände angewachsen ist und auch als Hörspielreihe verlegt wird.

So war es aus merkantiler Sicht nur folgerichtig, im Jahr der Fußball-WM auch den Film zum Buch herauszubringen. Verfilmt wurde nun unter der Regie von Granz Henman (Kein Bund fürs Leben, 2007) der erste Band der Romanreihe: Der zwölfjährige Moritz (Henry Horn) lebt für den Fußball und spielt im Kinder- und Jugendverein, der von seinem Vater (Benno Fürmann) trainiert wird. Als die Ehe der Eltern in die Krise gerät, zieht Moritz mit seiner Mutter (Diana Amft) zu Großvater Rudi (Reiner Schöne). Neue Stadt, neue Schule, kein Fußballverein mehr – kurz: aus Sicht des Jungen eine unüberwindbare Anhäufung von Problemen. Doch bald schart Moritz eine Gruppe gleichgesinnter Außenseiter um sich – darunter als einziges Mädchen die fußballbegeisterte Catrina (Cosima Henman). Und natürlich gewinnen die „Teufelskicker“, wie sich die Mannschaft alsbald nennt, am Ende den Pokal, Moritz gewinnt Selbstvertrauen und die Eltern finden wieder zueinander – alles in allem eine runde Sache.

Teamgeist, Wettbewerb und Fairness – das sind denn auch die vordergründigen Themen von Henmans Film. Um diese Werte arrangiert die Adaption von Christoph Silber (Nordwand, 2008) die Handlung des Buches, wobei Konflikte und Figurenzeichnung recht zweitrangig erscheinen. Sicherlich ist zu hinterfragen, wo die kindgerechte Problematisierung etwa von Ehekrisen der Eltern oder der Integrationsprobleme von Kindern im neuen Umfeld ihre Grenzen haben sollten. Jedoch mutet Henmans Film seinen jungen Zuschauern diesbezüglich so wenig zu, dass sich der Eindruck einstellt, der Film sei von der Idee beseelt, etwas ähnlich Rundes und in seinem Lauf Widerstandsfreies wie einen Fußball zu schaffen. Warum Moritz’ Vater einen Fehler gemacht hat, indem er ein Techtelmechtel mit seiner Sekretärin eingeht, wieso Moritz’ Mutter daher sofort mit dem Knaben zu ihrem Vater  – einer an sich bereits problemgezeichneten Gestalt – ziehen muss, wie es allgemein um die eigentliche Reife der Eltern bestellt ist, das sind beispielhafte Fragen, die der Film zwar andeutet, aber mit großer Entschlossenheit schließlich ausspart. Was bleibt, sind altbekannte Klischees, die in bewährten Funktionsparametern der Typen-Klamotte temporeich und glatt aneinandergereiht werden.

Dabei bietet die Vorlage auch hinreichend Besinnliches: Wenn beispielsweise der 13-jährige Alex Moritz unter Tränen gesteht, dass er einst für ein Fußballspiel seinen kleinen Bruder in der Wohnung unbeaufsichtigt allein ließ, und dieser infolgedessen beim Spielen zu Tode kam – dann appelliert dies kritisch an das Verantwortungsgefühl. Im Film endet Alex’ Geständnis mit der Feststellung, das Spiel selbst aber sei großartig gewesen. Intentionen und Wirkungen geraten hier schon mal mächtig durcheinander.

Offenbar soll Teufelskicker aber ein Film für Jung und Alt sein, weshalb sich einige der Gags auch an die Eltern richten, die allerdings – mangels Erfahrungsreferenz – für Kinder völlig ungenießbar sein dürften: etwa wenn sich die Mutter Moritz aus dem Hintergrund nähert, während dieser einen Fußball aufpumpt. Das bringt die Mutter in sichtliche Verlegenheit, glaubt sie doch, den Sohnemann beim Onanieren ertappt zu haben.

Wenn im Finale Moritz’ Mutter als Trainerin wider Willen ihre Mannschaft mit Kochrezepten anfeuert, dann dürften selbst die begeistertsten Jungkicker skeptisch die Stirn runzeln. So bleiben die akrobatischen Ballkünste der jungen Darsteller am Ende der einzig vordergründige Schauwert dieses Films, der nur einen Zweck erfüllen soll: das K(l)assenziel zu erreichen.