Sein Leben in meiner Gewalt
Polizist wird zum Mörder am Mörder. So innovativ, kunstfertig, eindringlich und schmerzvoll kann es nur Sidney Lumet schildern. Sein Lieblingsdarsteller Sean Connery entdeckt den Teufel im eigenen Leib und kämpft um die gepeinigte Seele. Ein häufig übersehener Klassiker endlich auf DVD.
Immer wieder diese grobschlächtigen Hände. Sie sind das Tatwerkzeug. Sein Leben in meiner Gewalt (The Offence) erzählt von Händen, die Töten. Der Film beginnt zu einem Zeitpunkt, als die Tat bereits geschehen ist. Dies ist keine narrative Spielerei des Regisseurs Sidney Lumet, er folgt damit vielmehr konsequent einer Logik: Im Mittelpunkt der Handlung stehen Kindermorde. Wenn die Polizisten am Ort der Tat eintreffen, ist diese schon geschehen, sie betrachten das Opfer. Aus diesem Blickwinkel des Beamten beginnt Lumet seinen Polizeifilm: nach dem tödlichen Übergriff eines Polizisten beim Verhör präsentiert er das Polizeipräsidium als Tatort. Das gerade verübte Verbrechen stellt die Binnenhandlung dar. Die Ermittlungen verlaufen nach demselben Prinzip wie die Untersuchungen der Kindermorde, die als Rahmenhandlung fungieren.
Diese Doppelung ist das Funktionsprinzip von The Offence: Ein Polizist spiegelt sich im vermeintlichen Täter, der wiederum erkennt seinen Gegenspieler als Doppelgänger. Die Situation wird gleich noch einmal gedoppelt, dem Verhör schließt sich noch ein Verhör an, diesmal mit vertauschten Rollen: Der Polizist wird vom Befrager zum Befragten, vom Täter zum Opfer. Ständig wechseln die Positionen. All dies in einer Nüchternheit, die auf den Magen schlägt. Lumet fotografiert die englische Landschaft als Ödnis, in der Sympathien und Empathien vertrocknet sind, unterdrückte Gefühle sich gewalttätig Bahn brechen. Die Szenerie ist so hässlich wie die handelnden Personen. Trevor Howard, Ian Bannen, Sean Connery und Vivian Merchant spielen am Rande des Selbsthasses, kehren so explizit alles Hässliche von Innen nach Außen, wie es nur irgend geht.
Für Sean Connery war dies ein Imagewandel, den seine Fangemeinde 1973 nicht akzeptierte. Zwei Jahre zuvor hatte er dem Drängen des Produzententeams Broccoli/Saltzman nachgegeben und den Kontrakt für einen weiteren Auftritt als James Bond unterzeichnet, allerdings mit der von United Artists zugesicherten Option, zwei beliebige Stoffe mit Regisseuren seiner Wahl drehen zu dürfen. Connery wählte John Hopkins’ Bühnenstück This Story of Yours (1968) und seinen Hofregisseur Sidney Lumet. Der hatte Mitte der Sechziger Jahre zusammen mit Hitchcock als erster das schauspielerische Potential des Schotten erahnt und ihn in dem Militärfilm Ein Haufen toller Hunde (The Hill, 1964) als scheiternden Anti-Helden besetzt. Auch Hitchcock wollte Connery in Marnie gegen sein Image besetzen und das erschreckende Aggressionspotential des hünenhaften Mannes ausschöpfen, doch der Production Code verbot 1964 noch explizite Vergewaltigungsszenen.
Lumet inszeniert ihn in The Offence als ständige Bedrohung mit einer grenzenlosen latenten Wut und entlockt ihm damit die darstellerische Leistung seines Lebens. Doch dieser noch heute schockierende und verstörende Film lief seinerzeit nur in ausgewählten amerikanischen Kinos an und wurde nach nur einer Woche wieder vom Spielplan genommen, fand anschließend fast keinerlei internationale Auswertung. Von der ARD und den Dritten immerhin manches Mal im Nachtprogramm versteckt, kann man Sean Connery nun in seinem griesgrämigen schottischen Akzent reden hören und den ganzen Schrecken von The Offence auf DVD erleben.
Filmkritik von Sascha Keilholz
Veröffentlicht am 13.12.2004
Kommentare zu Sein Leben in meiner Gewalt
Es gibt bisher noch keine Kommentare.
Hinterlassen Sie hier Ihre Meinung oder Anmerkungen zu Sein Leben in meiner Gewalt. Kommentare werden in der Regel innerhalb eines Tages freigeschaltet.
Kommentar schreiben
Blog: Berlinale im Dialog

Verfolgen Sie das Festivalgeschehen der Berlinale auch im deutsch-französischen Berlinale-Blog des DFJW auf critic.de/berlinale-im-dialog
Film-Angaben
Titel: Sein Leben in meiner Gewalt
Originaltitel: The Offence
Großbritannien, USA 1973
Laufzeit: 112 Minuten
Regie: Sidney Lumet
Produktion: Denis O’Dell
Darsteller: Sean Connery, Trevor Howard, Vivien Merchant, Ian Bannen, Derek Newark, John Hallam, Peter Bowles
Kinostart: 11.05.1973
DVD-Angaben
Titel: Sein Leben in meiner Gewalt
Vertrieb: MGM
Bild: 1,78:1, 16:9
Sprache(n): Polnisch, Deutsch (DD 1.0), Englisch (DD 1.0), Italienisch (DD 1.0), Spanisch (DD 1.0)
Untertitel: Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte, Spanisch, Niederländisch, Polnisch, Schwedisch, Finnisch, Griechisch, Italienisch
Altersfreigabe: ab 16 Jahren
Spieldauer: 108 Minuten
Verleih ab: k.A.
Verkauf ab: 05.10.2004
Copyright Sein Leben in meiner Gewalt
Fotos: © MGM Home Entertainment / ARD Degeto
BERLINALE 2012

Unser Special zur Berlinale 2012 - mit Kritiken, Empfehlungen und Trailern. www.critic.de/berlinale/
Berlinale 2012: Empfehlungen
Filmempfehlungen für Forum, Forum Expanded und Panorama der 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin. weiter
Berlinale: Kritiken
Glaube, Liebe, Tod
R: Peter Kern
Shadow Dancer
R: James Marsh
Marina Abramović: The Artist is Present
R: Matthew Akers
Captive
R: Brillante Mendoza
Die Wand
R: Julian Pölsler
Barbara
R: Christian Petzold
Revision
R: Philip Scheffner
Caesar Must Die
R: Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Death for Sale
R: Faouzi Bensaïdi
Aujourd'hui
R: Alain Gomis
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Neu im Kino
09.02.2012
Die Unsichtbare
R: Christian Schwochow
Der Junge mit dem Fahrrad
R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Hugo Cabret
R: Martin Scorsese
In Darkness - Eine wahre Geschichte
R: Agnieszka Holland
Black Gold
R: Jean-Jacques Annaud
02.02.2012
Moneyball
R: Bennett Miller
Die Summe meiner einzelnen Teile
R: Hans Weingartner
Underworld Awakening
R: Måns Mårlind, Björn Stein
Dame, König, As, Spion
R: Tomas Alfredson
Demnächst im Kino
Gefährten
R: Steven Spielberg
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Don 2
R: Farhan Akhtar
Take Shelter - Ein Sturm zieht auf
R: Jeff Nichols
Shame
R: Steve McQueen
Barbara
R: Christian Petzold
Beauty
R: Oliver Hermanus
Das Turiner Pferd
R: Béla Tarr
Der Schnee am Kilimandscharo
R: Robert Guédiguian
Viva Riva
R: Djo Munga
Kaddisch für einen Freund
R: Leo Khasin
Der Preis
R: Elke Hauck
Young Adult
R: Jason Reitman
Der perfekte Ex
R: Mark Mylod
Der König von Bastøy
R: Marius Holst
Kill Me Please
R: Olias Barco
Martha Marcy May Marlene
R: Sean Durkin
Das Leben gehört uns
R: Valérie Donzelli
UFO in Her Eyes
R: Xiaolu Guo
Beloved
R: Christophe Honoré
The Yellow Sea
R: Na Hong-jin
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Die Wand
R: Julian Pölsler
Neu auf DVD
Crazy, Stupid, Love.
R: Glenn Ficarra, John Requa
Sieben Tage Sonntag
R: Niels Laupert
Boardwalk Empire Season 1
R: Timothy Van Patten, Allen Coulter ...
Aktuell im TV
L.A. Confidential
Nacht von Mo auf Di, 13.02-14.02., 02:00 Uhr, arte
Im Schatten
Di 14.02, 20:25 Uhr, 3Sat
Hotel Ruanda
Nacht von Di auf Mi, 14.02-15.02., 00:15 Uhr, BR


















