Ram-Leela – Preview

Asiatisches Kino verkauft sich in Deutschland bekanntlich schlecht. Man kann schon froh sein, wenn zumindest einige Actionreißer aus Hongkong oder Südkorea als DVD erscheinen. Es gibt jedoch ein Land, das sich auch hier sehr großer Beliebtheit erfreut: die indische Traumfabrik Bollywood. Der Verleih Rapid Eye Movies hat erkannt, dass sich mit dieser Nische Geld machen lässt, und vor allem, dass sich dann auch sperrigere asiatische Filme, die nur ein kleines Publikum erreichen, mitfinanzieren lassen. Die neueste Veröffentlichung des Labels ist das Liebesdrama Ram-Leela von Sanjay Leela Bhansali. Als Regisseur von romantischen Epen hat sich Bhansali schon mit Straight from the Heart, Beloved und The Request hervorgetan. Diesmal erzählt er eine archaische Romeo-und-Julia-Geschichte, in der zwei Liebende gegen die Widerstände ihrer seit Jahrhunderten verfeindeten Eltern ankämpfen müssen. Dass im Titel die beiden Vornamen zu einem Wort zusammengezogen werden, macht schon deutlich, dass das Paar für die Erreichung seines Ziels keine Kompromisse eingehen wird. Ram-Leela ist ein Remake des gleichnamigen indischen Films aus dem Jahr 1961.