Zeiten des Aufruhrs
Their hearts won’t go on: Zehn Jahre nach Titanic sind Kate Winslet und Leonardo DiCaprio zwar wieder als Paar auf der Leinwand zu sehen, doch dieses Mal liegt ihr gemeinsames Glück in einem fernen Hafen der Erinnerung.
Mit einer majestätischen, fast schwebenden Leichtigkeit schreitet April barfüßig die Stufen der Treppe hinunter. Sie hat gerade etwas getan, wofür sie sich zu spät entschlossen hat. Etwas für ihre Freiheit und Selbstbestimmung. April ist keine Frau, wie sie das Stereotypenbild amerikanischer Fernsehwerbung in den 50er Jahren zeichnet. Jedenfalls keine, die beim Umgang mit dem Staubwedel oder dem Rühren in den Kochtöpfen ihre letzte Bestimmung findet. Sie geht zum großen Panoramafenster des Wohnzimmers und blickt nach draußen. In dem sauberen, fast sterilen Haus herrscht völlige Stille – kein Kindergeschrei, keine Musik. Fast so, als hätte April die Welt um sich herum einfach ausgeschaltet.
An technischen Kunstgriffen hat Sam Mendes in keinem seiner Kinofilme gespart. Die in Zeitlupe und tonlos gedrehte Exekution des Mafia-Clans durch Michael Sullivan (Tom Hanks) in dem Gangsterfilm Road to Perdition (2002) oder die 360°-Umkreisung der Kamera beim Kuss von Lester Burnham (Kevin Spacey) und Angela Hayes (Mena Suvari) in American Beauty (1999) sind erinnerungswürdige Beispiele aus seinen bisherigen Regiearbeiten.
Der Titel seines neuen Films mag angesichts der biederen Vorstadtbewohner und ihrem Rückzug ins Privatleben widersinnig anmuten. Wie Richard Yates, der Autor der Romanvorlage, in einem Interview bemerkte, seien die Zeiten des Aufruhrs in den 50er Jahren an einem Endpunkt angelangt. Wegen der pointierten Dialoge von Justin Haythe nach Yates Roman (1961) und den mal minimalistischen, mal emphatischen mimischen Reaktionen der Schauspieler, die die Wortgefechte voran und auf die Spitze treiben, könnte man fast meinen, der Film basiere auf der Adaption eines Theaterstücks.
Unweigerlich denkt man an das ein Jahr nach Erscheinen von Yates Erfolgsroman uraufgeführte Ehedrama Wer hat Angst vor Virginia Woolf von Edward Albee (Who’s Afraid of Virginia Woolf?, 1962) sowie an Mike Nichols’ Verfilmung von 1966 mit Richard Burton und Elizabeth Taylor in den Hauptrollen – ein Bravourstück der ehelichen Selbstzerfleischung. Hier platzt der American Dream im Laufe eines einzigen Abends; in Zeiten des Aufruhrs (Revolutionary Road) zieht sich das immerhin mehrere Monate hin. Nichols machte Dimensionen einer theaterspezifisch sinnlichen Wahrnehmung in der filmischen Inszenierung spürbar, wohingegen bei Mendes der Roman von dem Medium Film absorbiert wird, ohne aber seine Vorlage zu verleugnen oder zu entstellen. Der Film transportiert die Leichtigkeit und das Explizite des Romans, verzichtet aber darauf, die zeitliche Ebene des Vergangenen sprachlich (etwa mittels eines Off-Erzählers) wiederzugeben und setzt dafür die Rückblende als Stilmittel ein, um der Story die Distanz zu nehmen.
Genau wie der Roman zeichnet sich die geschlossene Geschichte des Films durch eine dreiteilige Handlungsstruktur aus: Frank (Leonardo DiCaprio) und April Wheeler (Kate Winslet) gehen beide auf die 30 zu, haben früh geheiratet und in sehr jungen Jahren Kinder in die Welt gesetzt, derentwegen sie von New York in die Vorstadt Westconnecticut gezogen sind. Beide sind unzufrieden mit ihrem Leben, empfinden es als eintönig und mittelmäßig. April sucht einen Ausweg aus der hoffnungslosen Leere, die sie zu verschlucken droht, und kann Frank schließlich von der Idee überzeugen, nach Paris zu emigrieren und dort einen Neubeginn zu wagen. Als Frank ein neues Jobangebot bekommt und April schwanger wird, muss das Paar seine Zukunftspläne durchdenken ...
Die Kamera stellt eine nahezu peinliche Intimität sowie beengende Nähe zu den Figuren her. Mendes’ Präferenz für nahe Einstellungen verweist darauf, dass er weniger daran interessiert ist, die Beziehungen zwischen den Figuren zu verdeutlichen als sich vielmehr auf deren Psychologie zu konzentrieren. Dem Auge der Kamera entgeht nichts – nicht einmal das Zucken eines Lides oder eine sich eingrabende Zornesfalte auf der Stirn. Was es sieht, nimmt es begierig auf: die aufgesetzte Liebenswürdigkeit gegenüber dem befreundeten Nachbarsehepaar Milly (Kathryn Hahn) und Shep Campbell (David Harbour), die unkontrollierten Wutausbrüche von Frank gegenüber seiner Frau sowie dem geisteskranken John Givings (Michael Shannon), Franks stillen Triumph, als er von der Schwangerschaft Aprils erfährt. Die Kamera sieht sich Szenen der Selbsterniedrigung und Kläglichkeit gelassen an, wenn April im Schürzchen vor Frank in der Küche steht, ein Schuldeingeständnis nach dem anderen vorträgt, und schließlich die selbstzerstörerische Phase ihrer Resignation.
Hämisch spottend blinzelt auch das goldgelb schimmernde Sonnenlicht auf die beiden Figuren in ihrer eigens gezimmerten Falle hinunter. Die Farbe der Vernunft, des Sommers und des Lebens durchflutet die Räume, setzt Glanzlichter auf die hoffnungsvollen Gesichter und kündigt Veränderung an. Das intuitive Gefühl, diese Veränderung könnte auch negativer Art sein, wird von der verheißungsvollen Lichtgebung perfide torpediert, harmonieren das weiße Haus, seine sonnendurchfluteten Innenräume sowie Aprils Faible für pastellfarbene Kleidungsstücke doch so gut mit den graublauen Stadtbildern des hektischen New Yorks. Das Kolorit vergangener Zeiten wird durch Milieu sowie Kulisse, Requisite und Kleidung kenntlich gemacht, doch in dem hedonistischen Lebensstil der Figuren, ihrer Ichbezogenheit, ihr Angewiesensein auf ein Dasein im behaglichen Wohlstand, der Lust, sich der Zerstreuung hinzugeben und dem fehlenden Idealismus schimmert ein moderner Zeitgeist durch.
Filmkritik von Arwen Haase
Veröffentlicht am 31.12.2008
Kommentare zu Zeiten des Aufruhrs
Melina 16.01.2009 23:59
Ein sehr guter Film!
Die schauspieleriche Leistung von Kate und Leo war einfach herrausragend.
Noch nie sah ich Leo so leidenschaftlich eine Rolle spielen und auch Kate war unglaublich!
Ich habe das Buch ebenfalls gelesen und kann sagen, Sam Mendes hat es großartig umgesetzt ( was man nicht allzu oft behaupten kann ).
Auch die anderen Rollen waren einfach perfekt besetzt, besonders die des geisteskranken John Givings!
Ich kann ihn nur empfehlen!Einfach unglaublich!
Achtung: TASCHENTUCH ALARM!!!
Hinterlassen Sie hier Ihre Meinung oder Anmerkungen zu Zeiten des Aufruhrs. Kommentare werden in der Regel innerhalb eines Tages freigeschaltet.
Kommentar schreiben
Blog: Berlinale im Dialog

Verfolgen Sie das Festivalgeschehen der Berlinale auch im deutsch-französischen Berlinale-Blog des DFJW auf critic.de/berlinale-im-dialog
Film-Angaben
Titel: Zeiten des Aufruhrs
Originaltitel: Revolutionary Road
USA 2008
Laufzeit: 119 Minuten
Altersfreigabe: ab 12 Jahren
Regie: Sam Mendes
Drehbuch: Justin Haythe
Basierend auf dem Roman Zeiten des Aufruhs (Revolutionary Road, 1961) von: Richard Yates
Produktion: John Hart, Scott Rudin, Sam Mendes, Bobby Cohen, Michael Shannon
Bildgestaltung: Roger Deakins
Montage: Tariq Anwar
Musik: Thomas Newman
Darsteller: Kate Winslet, Leonardo DiCaprio, Kathy Bates, Michael Shannon, David Harbour
Kinostart: 15.01.2009
DVD-Angaben
Titel: Zeiten des Aufruhrs
Vertrieb: Paramount Home Entertainment
Bild: 2,35:1, 16:9
Sprache(n): Deutsch (DD 5.1), Englisch (DD 5.1), Deutsch (DD 2.0/Stereo), Englisch (DD 2.0/Stereo), Türkisch (DD 5.1)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Türkisch
Altersfreigabe: ab 12 Jahren
Spieldauer: 114 Minuten
Extras: Audiokommentar mit Regisseur Sam Mendes und Drehbuchautor Justin Haythe; Eine Stille Trennung: Das Making Of von: Zeiten des Aufruhrs; Entfernte Szenen; Kinotrailer
Verleih ab: 21.05.2009
Verkauf ab: 04.06.2009
Copyright Zeiten des Aufruhrs
Fotos: © Paramount Pictures
BERLINALE 2012

Unser Special zur Berlinale 2012 - mit Kritiken, Empfehlungen und Trailern. www.critic.de/berlinale/
Berlinale 2012: Empfehlungen
Filmempfehlungen für Forum, Forum Expanded und Panorama der 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin. weiter
Berlinale: Kritiken
Glaube, Liebe, Tod
R: Peter Kern
Shadow Dancer
R: James Marsh
Marina Abramović: The Artist is Present
R: Matthew Akers
Captive
R: Brillante Mendoza
Die Wand
R: Julian Pölsler
Barbara
R: Christian Petzold
Revision
R: Philip Scheffner
Caesar Must Die
R: Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Death for Sale
R: Faouzi Bensaïdi
Aujourd'hui
R: Alain Gomis
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Neu im Kino
09.02.2012
Die Unsichtbare
R: Christian Schwochow
Der Junge mit dem Fahrrad
R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Hugo Cabret
R: Martin Scorsese
In Darkness - Eine wahre Geschichte
R: Agnieszka Holland
Black Gold
R: Jean-Jacques Annaud
02.02.2012
Moneyball
R: Bennett Miller
Die Summe meiner einzelnen Teile
R: Hans Weingartner
Underworld Awakening
R: Måns Mårlind, Björn Stein
Dame, König, As, Spion
R: Tomas Alfredson
Demnächst im Kino
Gefährten
R: Steven Spielberg
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Don 2
R: Farhan Akhtar
Take Shelter - Ein Sturm zieht auf
R: Jeff Nichols
Shame
R: Steve McQueen
Barbara
R: Christian Petzold
Beauty
R: Oliver Hermanus
Das Turiner Pferd
R: Béla Tarr
Der Schnee am Kilimandscharo
R: Robert Guédiguian
Viva Riva
R: Djo Munga
Kaddisch für einen Freund
R: Leo Khasin
Der Preis
R: Elke Hauck
Young Adult
R: Jason Reitman
Der perfekte Ex
R: Mark Mylod
Der König von Bastøy
R: Marius Holst
Kill Me Please
R: Olias Barco
Martha Marcy May Marlene
R: Sean Durkin
Das Leben gehört uns
R: Valérie Donzelli
UFO in Her Eyes
R: Xiaolu Guo
Beloved
R: Christophe Honoré
The Yellow Sea
R: Na Hong-jin
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Die Wand
R: Julian Pölsler
Neu auf DVD
Crazy, Stupid, Love.
R: Glenn Ficarra, John Requa
Sieben Tage Sonntag
R: Niels Laupert
Boardwalk Empire Season 1
R: Timothy Van Patten, Allen Coulter ...
Aktuell im TV
Neandertal
Mo 13.02, 09:25 Uhr, kultur (ZDF digital)
L.A. Confidential
Nacht von Mo auf Di, 13.02-14.02., 02:00 Uhr, arte
Im Schatten
Di 14.02, 20:25 Uhr, 3Sat
Hotel Ruanda
Nacht von Di auf Mi, 14.02-15.02., 00:15 Uhr, BR
Schläfer
Mi 15.02, 20:15 Uhr, kultur (ZDF digital)
Yella
Mi 15.02, 22:25 Uhr, 3sat
























1 Kommentar