Verfolgt
Sadomasochismus ohne Klischees: Mit Verfolgt erzählt Angelina Maccarone eigenwillig und unvoyeuristisch vom irritierenden Geschenk der Unterwerfung, das ein minderjähriger Straftäter seiner Bewährungshelferin macht.

„SM-Skandal: Sozialarbeiterin schlägt Schützling“ – so könnte die Boulevard-Schlagzeile zu Angelina Maccarones neuem Film lauten, ginge es um eine reale Geschichte. Sadomasochismus als öffentlich verhandeltes Thema wird häufig entweder aufs Sensationelle reduziert, in TV-Erotiksendungen zur prickelnden, weil leicht abseitigen Spielart der Sexualität verflacht oder im Kino zum ästhetischen Spektakel überhöht. Wirklich ernsthafte Auseinandersetzungen mit der Schmerzlust und dem dahinter steckenden Wunsch nach Grenzüberschreitung, nach Erweiterung des eigenen Erlebens und das des anderen, sind seltener. Verfolgt wählt einen bewusst unaufgeregten, stilistisch reduzierten Zugang. Anstatt wie zahlreiche Verfilmungen der klassischen Vorlagen von De Sade oder Sacher-Masoch den begehrlichen Blick auf den nackten Körper zu zelebrieren, auf die Instrumente der Gewalt, der Erniedrigung und die tausendfach gesehenen Fetische wie Peitschen, Hundeleinen, Hackenschuhe, erzählt Maccarone ihre Geschichte einer langsamen Annäherung zweier Menschen im körnigen Schwarz-Weiß und mit großer Nähe zu den Hauptdarstellern.
Elsa Seifert (Maren Kroymann) ist die Bewährungshelferin des 16jährigen Jan (Kostja Ullmann). Bald wird sie von ihm verfolgt, er bietet sich ihr an: „Ich weiß, dass sie Sachen mit mir machen wollen.“ Durch die merkwürdige Hartnäckigkeit des Jungen bekommt Elsas professionelle Distanz erste Risse, die Aufmerksamkeit, die sie unvermutet erhält, gefällt ihr auch. Jans vorsichtige Berührungen lösen bei der 52jährigen mit dem routinierten Berufs- und Eheleben eine Sehnsucht aus, der sie schließlich nachgibt. Viel wird über Blicke erzählt, ernste und abschätzende zunächst, bis beide Figuren offener werden können. Dabei geht es nicht um Sex, sondern um das Herantasten an eigene Wünsche, um Nähe und intensives Gefühl durch die Schmerzen, die Elsa Jan zufügt. Auf das Schlagen folgt hier immer auch eine Umarmung.

Mit exploitativen oder bereits wieder konventionell gewordenen SM-Szenarien, die spätestens seit Neuneinhalb Wochen (9 ½ weeks, 1986) auch im Kino-Mainstream angekommen sind, hat Verfolgt wenig zu tun. Einmal zitiert der Film ein gängiges Symbol, um es gleich wieder als unpassend zu verwerfen: das fest geschnürte Hundehalsband. Als Utensil der Unterwerfung gehört es zum pornografischen wie zum Gewalt-Film, die jungen Sklaven aus Pasolinis Klassiker Die 120 Tage von Sodom (Salò, 1975) tragen es – ebenso wie Jan. Bis Elsa ihm das Halsband abnimmt und stattdessen ein Handy umhängt: ständige Erreichbarkeit als Zeichen des Besitzes.
Kostja Ullmann spielt den Jan zwischen Coolness und Verletztheit. „Wo bist du?“ will Elsa wissen, wenn er seinen Körper ausliefert. Sein wirkliches inneres Erleben entzieht sich, so wie der Film auch kein einfaches Erklärungsmodell für Sadomasochismus bietet und mit seinen spröden schwarz-weißen, häufig im Gegenlicht aufgenommenen Bildern jede plakative Fleischlichkeit vermeidet. Da leuchten keine roten Striemen auf der Haut, die Kamera drängt sich nicht auf, jede Entblößung bleibt würdevoll – ob nun die Spuren des Alters an Elsa oder die der Gewalteinwirkung an Jan gezeigt werden.

Maren Kroymann, die durch die Serie Oh Gott, Herr Pfarrer (1988-89) bekannt geworden ist und bis zur Absetzung von Nachtschwester Kroymann (1993-97) als einzige Frau im deutschen Fernsehen eine eigene Satiresendung betrieb, ist in ihrer ersten Kino-Hauptrolle bewusst gegen das Rollenfach als Entertainerin und Kabarettistin besetzt. Ihre Ernsthaftigkeit, die des Drehbuchs und der Umsetzung, lassen Verfolgt als angenehm erwachsenes Werk erscheinen, das die tatsächliche Subversivität der Geschichte nicht zusätzlich ausstellen muss. Das große Drama mit auflösendem Finale wird bewusst vermieden – zugunsten einer Konzentration auf die Verschiebungen im Denken und Fühlen von Elsa. Bestimmte gesellschaftliche Konventionen und die eigene Lebenssituation erscheinen plötzlich brüchig, ja absurd. Der fließende Übergang vom Alltag in eine ungewöhnliche Beziehung, die in Schmerzritualen nach persönlicher Befreiung sucht, verstärkt das verstörende Potential, das der Film in sich birgt. Diese Verstörung bleibt leise und realistisch, jenseits der Psychopathologie und Zerstörungsgewalt mit der etwa Die Klavierspielerin (La pianiste, 2001) Verletzungsphantasien ausagiert.
Bei Angelina Maccarones stilistisch und inhaltlich sperrigem Projekt ist es nicht verwunderlich, dass die Produktion zusätzlich zur Kinoförderung ohne Fernsehgelder, dafür mit finanzieller Unterstützung der Darsteller und Beteiligten entstanden ist. Verfolgt ist Maccarones zweiter Kinofilm, nach dem Immigrations- und Liebesdrama Fremde Haut (2005) um eine als Mann verkleidete lesbische Frau aus dem Iran. Die Themen Identitätssuche und sexuelle Infragestellung behandelten schon die Fernsehkomödien Kommt Mausi raus?! (1994) und Alles wird gut (1997), mit denen die Regisseurin debütierte. Dass sie auch streng und ohne Komik inszenieren kann, zeigt nun Verfolgt. Was von ihr zukünftig im deutschen Kino zu sehen sein wird, könnte spannend werden.
Filmkritik von Sonja M. Schultz
Veröffentlicht am 14.12.2006
Kommentare zu Verfolgt
mongkut 04.01.2007 19:04
Hab ihn gerade heute gesehen. Grossartig.
Maren Kroymann spielt wunderbar. Kostja Ullmann ist auch ideal. Beide Hauptpersonen sind wunderschön.
Unbedingt ansehen, grossartig.
Angelina Maccarone hat hier einen ganz wunderbaren Film gemacht. Danke dafür.
LADY X 12.01.2007 16:01
EINFACH TOLLEN FILM.DANKE
Sarah 17.03.2007 18:14
Hat jeder die Möglichkeit den Film zu sehen.
Er läuft anscheinend nur in ausgewählten Kinos, oder irre ich mich?
sebastian bader 08.05.2010 16:06
KONNTE IHN NICHT SEHEN IM KINO =/
Hinterlassen Sie hier Ihre Meinung oder Anmerkungen zu Verfolgt. Kommentare werden in der Regel innerhalb eines Tages freigeschaltet.
Kommentar schreiben
Blog: Berlinale im Dialog

Verfolgen Sie das Festivalgeschehen der Berlinale auch im deutsch-französischen Berlinale-Blog des DFJW auf critic.de/berlinale-im-dialog
Film-Angaben
Titel: Verfolgt
Deutschland 2006
Laufzeit: 87 Minuten
Regie: Angelina Maccarone
Drehbuch: Susanne Billig
Produktion: Ulrike Zimmermann
Darsteller: Maren Kroymann, Kostja Ullmann, Moritz Grove, Sila Sahin, Ada Labahn, Markus Völlenklee
Kinostart: 04.01.2007
DVD-Angaben
Titel: Verfolgt
Vertrieb: mmm-Filmproduktion
Bild: 16:9, 1,85:1
Sprache(n): Deutsch (DD 5.1)
Untertitel: Englisch
Altersfreigabe: ab 16 Jahren
Spieldauer: 84 Minuten
Extras: Originaltrailer
Verleih ab: k.A.
Verkauf ab: 22.10.2007
Copyright Verfolgt
Fotos: © MMM Film
BERLINALE 2012

Unser Special zur Berlinale 2012 - mit Kritiken, Empfehlungen und Trailern. www.critic.de/berlinale/
Berlinale 2012: Empfehlungen
Filmempfehlungen für Forum, Forum Expanded und Panorama der 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin. weiter
Berlinale: Kritiken
Die Wand
R: Julian Pölsler
Barbara
R: Christian Petzold
Revision
R: Philip Scheffner
Caesar Must Die
R: Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Death for Sale
R: Faouzi Bensaïdi
Aujourd'hui
R: Alain Gomis
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Neu im Kino
09.02.2012
Die Unsichtbare
R: Christian Schwochow
Der Junge mit dem Fahrrad
R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Hugo Cabret
R: Martin Scorsese
In Darkness - Eine wahre Geschichte
R: Agnieszka Holland
Black Gold
R: Jean-Jacques Annaud
02.02.2012
Moneyball
R: Bennett Miller
Die Summe meiner einzelnen Teile
R: Hans Weingartner
Underworld Awakening
R: Måns Mårlind, Björn Stein
Dame, König, As, Spion
R: Tomas Alfredson
Demnächst im Kino
Gefährten
R: Steven Spielberg
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Don 2
R: Farhan Akhtar
Take Shelter - Ein Sturm zieht auf
R: Jeff Nichols
Shame
R: Steve McQueen
Beauty
R: Oliver Hermanus
Barbara
R: Christian Petzold
Das Turiner Pferd
R: Béla Tarr
Der Schnee am Kilimandscharo
R: Robert Guédiguian
Viva Riva
R: Djo Munga
Kaddisch für einen Freund
R: Leo Khasin
Der Preis
R: Elke Hauck
Young Adult
R: Jason Reitman
Der perfekte Ex
R: Mark Mylod
Der König von Bastøy
R: Marius Holst
Kill Me Please
R: Olias Barco
Martha Marcy May Marlene
R: Sean Durkin
Das Leben gehört uns
R: Valérie Donzelli
UFO in Her Eyes
R: Xiaolu Guo
Beloved
R: Christophe Honoré
The Yellow Sea
R: Na Hong-jin
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Neu auf DVD
Crazy, Stupid, Love.
R: Glenn Ficarra, John Requa
Sieben Tage Sonntag
R: Niels Laupert
Boardwalk Empire Season 1
R: Timothy Van Patten, Allen Coulter ...
Aktuell im TV
Neandertal
So 12.02, 23:50 Uhr, kultur (ZDF digital)
L.A. Confidential
Nacht von Mo auf Di, 13.02-14.02., 02:00 Uhr, arte
Im Schatten
Di 14.02, 20:25 Uhr, 3Sat
Hotel Ruanda
Nacht von Di auf Mi, 14.02-15.02., 00:15 Uhr, BR
Schläfer
Mi 15.02, 20:15 Uhr, kultur (ZDF digital)
Yella
Mi 15.02, 22:25 Uhr, 3sat















4 Kommentare