Universalove
Thomas Woschitz macht Ethnokino ohne pädagogischen Impetus. Das Ergebnis ist Freiraum und Leerstelle zugleich.
Den stärksten Moment kennen wir bereits aus dem Trailer: Ein junger Mann steht vor einem Bürogebäude. Er wartet, ist nervös. Die Einstellung wechselt in die Totale. Jemand verlässt das Gebäude, der junge Mann läuft mit schnellen Schritten auf ihn zu und schlägt ihm mit voller Wucht ins Gesicht. Dann beugt er sich über den am Boden Liegenden und küsst ihn auf die Stirn. „Ich liebe dich. Aber du bist ein Idiot!“
Das Idiom, in das dieser Satz gefärbt ist, ist Lëtzebuergesch, die luxemburgische Nationalsprache. Es hätte auch Deutsch, Französisch oder Mandarin sein können, denn Universalove erzählt Liebesgeschichten ohne spezifischen kulturellen Hintergrund, höchstens mit nationalem Kolorit. Das Kosmopolitische ist aber, anders als man vielleicht zunächst vermuten könnte, kein politisches Statement. Woschitz denkt den Film eher vom Thema her und versucht, wie der Titel bereits ankündigt, das Allgemeingültige, das Universelle der Liebe freizulegen.
Sechs jeweils gestückelte Episoden auf vier Kontinenten schildert Universalove. Zwischen den sehr unterschiedlichen Geschichten gibt es keine direkten Berührungspunkte. Die inhaltlichen Parallelen bleiben nur Andeutung. Ein eifersüchtiger Taxifahrer (Damian Smith) und seine Frau (Sri Gordon) in Brooklyn; ein einsamer Computertechniker in Tokio (Kyoichi Komoto) der sich unsterblich verliebt; eine Brautmodenverkäuferin in Belgrad (Anica Dobra), die nach Jahren der Unsicherheit endlich ein gemeinsames Leben mit ihrem Langzeitgeliebten (Dušan Ašković) will; ein junger Mann (Sascha Migge) und ein Familienvater (Daniel Plier), die sich im Hallenbad näher gekommen sind; eine junge Brasilianerin (Magda Gomes), die zufällig ihrem Telenovela-Schwarm (Erom Cordeiro) begegnet und sich unglücklich verliebt; und Julie (Liza Machover), die zwar glücklich verliebt ist, aber nichts davon weiß, dass ihr Freund Rachid (Samir Menouar) in großen Schwierigkeiten steckt. Jede Geschichte funktioniert für sich im Grunde wie ein eigener Kurzfilm. Dass alle um das Leitmotiv des Films – das Wesen der Liebe zu erforschen – kreisen, ist erst nach und nach zu erahnen. Explizit wird das Anliegen nie.
Universalove konzentriert sich vielmehr auf Augenblicke. Wenn es in der Liebe einen Schlüsselmoment gibt – und das muss nicht der Moment des Verliebens sein –, so will der Regisseur ihn zeigen. Wir erfahren daher auch sehr wenig über die Figuren, weil das für den Film schlichtweg unwichtig ist. Die meisten bleiben namenlos. Woschitz verzichtet auch auf ausführliche Expositionen. Der Film setzt erst ein, wenn sich längst etwas bewegt und steigt dann unmittelbar nach der dramaturgischen Klimax wieder aus.
Wie bereits in Sperrstunde (2006), Woschitz’ erstem Projekt mit der österreichischen Indie-Band Naked Lunch, ist die Musik mehr als ein bloßer Katalysator des Gezeigten. Die Akzentuierung ist dennoch etwas anders. Während sich in Sperrstunde Musik und Bild ganz offensichtlich die Bälle zuspielen und sich so gegenseitig vorantreiben, sind diese beiden Komponenten in Universalove deutlicher voneinander getrennt. Der Soundtrack schafft einen atmosphärischen Rahmen, ohne dabei allerdings aufdringlich auf der sentimentalen Klaviatur des Gefühlskinos zu spielen.
Woschitz’ zentraler visueller Zugang zum Stoff ist die Mimik der Schauspieler. Immer wieder ist die Kamera nah an den Gesichtern und sensibilisiert die Zuschauer so für jedes Stirnrunzeln, jeden schweren Atemzug. Kitschig oder sentimental ist das zwar nicht, aber eben auch nicht besonders kreativ, und so hat sich dieses Stilmittel selbst in den vergleichsweise kurzen 80 Minuten des Films irgendwann abgenutzt.Erst am Ende bietet er in einer kurzen Tagtraumsequenz in Rio de Janeiro und einem in seiner Bewegung vollständig eingefrorenen Marseille wieder zwei unkonventionelle Bilder an.
Der Grat zwischen interpretatorischem Freiraum und intellektueller Leerstelle ist schmal. In Universalove wird das ganz offensichtlich. Das lockere Konzept des Films, seinen Gegenstand nicht festnageln zu wollen, eröffnet zwar breite Möglichkeiten zur Assoziation, läuft aber zugleich ständig Gefahr, beliebig und selbstreferenziell zu werden. Der Stoff ist dann zwar in keine festen Deutungsmuster gepresst, aber ein Erkenntnisgewinn stellt sich ebenfalls kaum ein. So hinterlässt der Film nur einen atmosphärischen, unmittelbar flüchtigen Eindruck.
Filmkritik von Felix Frieler
Veröffentlicht am 29.01.2010
Kommentare zu Universalove
Es gibt bisher noch keine Kommentare.
Hinterlassen Sie hier Ihre Meinung oder Anmerkungen zu Universalove. Kommentare werden in der Regel innerhalb eines Tages freigeschaltet.
Kommentar schreiben
Blog: Berlinale im Dialog

Verfolgen Sie das Festivalgeschehen der Berlinale auch im deutsch-französischen Berlinale-Blog des DFJW auf critic.de/berlinale-im-dialog
Film-Angaben
Titel: Universalove
Österreich, Luxemburg, Serbien 2008
Laufzeit: 80 Minuten
Altersfreigabe: ab 12 Jahren
Regie: Thomas Woschitz
Drehbuch: Thomas Woschitz, Andrea Piva
Produktion: Gabriele Kranzelbinder, Pol Cruchten, Jeanne Geiben, Miroslav Mogorovic
Bildgestaltung: Enzo Brandner
Montage: Thomas Woschitz, Frédéric Fichefet
Musik: Naked Lunch
Darsteller: Anica Dobra, Dušan Ašković, Damien Smith, Sri Gordon, Daniel Plier, Sascha Migge, Magda Gomes, Kyoichi Komoto
Kinostart: 28.01.2010
DVD-Angaben
Titel: Universalove
Vertrieb: Indigo
Bild: 1,78:1, 16:9
Sprache(n): Englisch (DD 5.1, DD 2.0/DS)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Italienisch
Altersfreigabe: ab 12 Jahren
Spieldauer: 80 Minuten
Extras: zusätzliche Episode; Trailer; Musikclip; Naked Lunch Live-Clip
Verleih ab: k.A.
Verkauf ab: 03.09.2010
Copyright Universalove
Fotos : © Neue Visionen
BERLINALE 2012

Unser Special zur Berlinale 2012 - mit Kritiken, Empfehlungen und Trailern. www.critic.de/berlinale/
Berlinale 2012: Empfehlungen
Filmempfehlungen für Forum, Forum Expanded und Panorama der 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin. weiter
Berlinale: Kritiken
Captive
R: Brillante Mendoza
Die Wand
R: Julian Pölsler
Barbara
R: Christian Petzold
Revision
R: Philip Scheffner
Caesar Must Die
R: Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Death for Sale
R: Faouzi Bensaïdi
Aujourd'hui
R: Alain Gomis
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Neu im Kino
09.02.2012
Die Unsichtbare
R: Christian Schwochow
Der Junge mit dem Fahrrad
R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Hugo Cabret
R: Martin Scorsese
In Darkness - Eine wahre Geschichte
R: Agnieszka Holland
Black Gold
R: Jean-Jacques Annaud
02.02.2012
Moneyball
R: Bennett Miller
Die Summe meiner einzelnen Teile
R: Hans Weingartner
Underworld Awakening
R: Måns Mårlind, Björn Stein
Dame, König, As, Spion
R: Tomas Alfredson
Demnächst im Kino
Gefährten
R: Steven Spielberg
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Don 2
R: Farhan Akhtar
Take Shelter - Ein Sturm zieht auf
R: Jeff Nichols
Shame
R: Steve McQueen
Barbara
R: Christian Petzold
Beauty
R: Oliver Hermanus
Das Turiner Pferd
R: Béla Tarr
Der Schnee am Kilimandscharo
R: Robert Guédiguian
Viva Riva
R: Djo Munga
Kaddisch für einen Freund
R: Leo Khasin
Der Preis
R: Elke Hauck
Young Adult
R: Jason Reitman
Der perfekte Ex
R: Mark Mylod
Der König von Bastøy
R: Marius Holst
Kill Me Please
R: Olias Barco
Martha Marcy May Marlene
R: Sean Durkin
Das Leben gehört uns
R: Valérie Donzelli
UFO in Her Eyes
R: Xiaolu Guo
Beloved
R: Christophe Honoré
The Yellow Sea
R: Na Hong-jin
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Die Wand
R: Julian Pölsler
Neu auf DVD
Crazy, Stupid, Love.
R: Glenn Ficarra, John Requa
Sieben Tage Sonntag
R: Niels Laupert
Boardwalk Empire Season 1
R: Timothy Van Patten, Allen Coulter ...
Aktuell im TV
Neandertal
Mo 13.02, 09:25 Uhr, kultur (ZDF digital)
L.A. Confidential
Nacht von Mo auf Di, 13.02-14.02., 02:00 Uhr, arte
Im Schatten
Di 14.02, 20:25 Uhr, 3Sat
Hotel Ruanda
Nacht von Di auf Mi, 14.02-15.02., 00:15 Uhr, BR
Schläfer
Mi 15.02, 20:15 Uhr, kultur (ZDF digital)
Yella
Mi 15.02, 22:25 Uhr, 3sat

















