Selbst ist die Braut
Mit einer knallharten Verlagschefin, die ihren devoten Assistenten zu einer Scheinehe erpresst, setzt Anne Fletcher auf eine umgekehrte Rollenverteilung. Ansonsten verläuft Selbst ist die Braut nach bewährtem Schema.
Im Mittelpunkt von Selbst ist die Braut (The Proposal) steht eine spannungsgeladene Scheinehe mit zwei Verlobten, die sich auf den Tod nicht ausstehen können. Um ihre Abschiebung nach Kanada zu verhindern, erpresst die eiskalte Verlagschefin Margaret (Sandra Bullock) ihren unterwürfigen Assistenten Andrew (Ryan Reynolds) dazu, sie zu heiraten. Nun müssen die unfreiwillig miteinander Verbundenen die Einwanderungsbehörde von der Echtheit ihrer Liebe überzeugen. Ein gemeinsamer Besuch bei Andrews Familie in Alaska soll da Abhilfe schaffen.
Ständig ist das Pärchen darum bemüht, die Fassade zu wahren, zugleich lassen beide keine Gelegenheit aus, dem anderen eins reinzuwürgen. Dem schematischen Handlungsverlauf, der ganz auf die Konfrontation zweier verschiedener Welten – der arroganten New Yorker Zicke mit den betont warmherzigen Provinzlern – ausgelegt ist, verleiht dieses Spannungsverhältnis immer wieder Dynamik. Am deutlichsten wird dies als Margaret und Andrew kurz nach ihrer Ankunft in Alaska vor versammelter Festgesellschaft die Geschichte ihrer Verlobung erzählen. Abwechselnd improvisieren die beiden eine Geschichte, bei der sie spezifisch männliche und weibliche Klischeevorstellungen eines idealen Heiratsantrags wiedergeben, nur um den anderen möglichst blöd dastehen zu lassen. Die Doppelbödigkeit dieser Szene sucht man den restlichen Film über vergebens.
Die Figur der Margaret entspricht einem, gerade in der gegenwärtigen Komödie äußerst populärem Frauentypus: Einerseits zeichnet sie sich durch Ehrgeiz, Durchsetzungskraft und beruflichen Erfolg aus, gleichzeitig muss sie diese männlich besetzten Eigenschaften mit Frigidität und emotionaler Inkompetenz bezahlen. Nachdem der Film lange wie eine Romantic Comedy ohne jegliche romantische Gefühle funktioniert, verlieben sich die Erzfeinde, dem Genre gemäß, am Ende doch noch. Dabei macht es sich Selbst ist die Braut mit dem schlagartigen Wandel Margarets vom Biest zur verletzlichen, liebesbedürftigen Frau ein wenig zu einfach. Eine sentimentale Geschichte über ihre einsame Kindheit reicht aus, um sie plötzlich menschlich erscheinen zu lassen und sie Andrew und dem Publikum sympathisch zu machen.
Es ist keine Seltenheit für eine Romantic Comedy eher durch den Humor als die romantischen Elemente zu glänzen. Selbst ist die Braut gibt sich allerdings die meiste Zeit damit zufrieden, auf formelhafte Weise Scherze aneinander zu reihen, die ihre Publikumswirksamkeit bereits etliche Male bewiesen haben. Gerade in den ausschließlich auf ihre komödiantische Wirkung ausgelegten Nummern, in denen die Handlung still steht, kommt der Film häufig über die Wiederholung plumper Klischees nicht hinaus. Die dominierenden Quellen des Humors bleiben ein trotteliger Latino (Oscar Nuñez), der zudem der einzige Stripper der Stadt ist, die flotten Sprüche einer kessen Omi („Golden Girl“ Betty White) und das obligatorische Schoßhündchen.
Filmkritik von Michael Kienzl
Veröffentlicht am 27.07.2009
Kommentare zu Selbst ist die Braut
Es gibt bisher noch keine Kommentare.
Hinterlassen Sie hier Ihre Meinung oder Anmerkungen zu Selbst ist die Braut. Kommentare werden in der Regel innerhalb eines Tages freigeschaltet.
Kommentar schreiben
Blog: Berlinale im Dialog

Verfolgen Sie das Festivalgeschehen der Berlinale auch im deutsch-französischen Berlinale-Blog des DFJW auf critic.de/berlinale-im-dialog
Film-Angaben
Titel: Selbst ist die Braut
Originaltitel: The Proposal
USA 2008
Laufzeit: 108 Minuten
Altersfreigabe: ohne Altersbeschränkung
Regie: Anne Fletcher
Drehbuch: Peter Chiarelli
Produktion: David Hoberman, Todd Lieberman, Vitaliy Versace
Bildgestaltung: Oliver Stapleton
Montage: Priscilla Nedd-Friendly
Musik: Aaron Zigman
Darsteller: Sandra Bullock, Ryan Reynolds, Mary Steenburgen, Craig T. Nelson, Betty White, Oscar Nuñez, Malin Akerman, Dale Place
Kinostart: 30.07.2009
DVD-Angaben
Titel: Selbst ist die Braut
Vertrieb: Walt Disney Studios
Bild: 2,35:1, 16:9
Sprache(n): Deutsch (DD 5.1), Englisch (DD 5.1), Italienisch (DD 5.1), Türkisch (DD 5.1)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Türkisch, Arabisch, Italienisch, Kroatisch, Slowenisch
Altersfreigabe: ab 6 Jahren
Spieldauer: 103 Minuten
Extras: Zusätzliche Szenen; Nachricht; Walk & Talk; Zum Lachen: Outtakes und andere Absurditäten aus "Selbst ist die Braut"; Audiokommentare; Alternatives Ende
Verleih ab: 03.12.2009
Verkauf ab: 03.12.2009
Copyright Selbst ist die Braut
Fotos: © Disney
BERLINALE 2012

Unser Special zur Berlinale 2012 - mit Kritiken, Empfehlungen und Trailern. www.critic.de/berlinale/
Berlinale 2012: Empfehlungen
Filmempfehlungen für Forum, Forum Expanded und Panorama der 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin. weiter
Berlinale: Kritiken
Die Wand
R: Julian Pölsler
Barbara
R: Christian Petzold
Revision
R: Philip Scheffner
Caesar Must Die
R: Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Death for Sale
R: Faouzi Bensaïdi
Aujourd'hui
R: Alain Gomis
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Neu im Kino
09.02.2012
Die Unsichtbare
R: Christian Schwochow
Der Junge mit dem Fahrrad
R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Hugo Cabret
R: Martin Scorsese
In Darkness - Eine wahre Geschichte
R: Agnieszka Holland
Black Gold
R: Jean-Jacques Annaud
02.02.2012
Moneyball
R: Bennett Miller
Die Summe meiner einzelnen Teile
R: Hans Weingartner
Underworld Awakening
R: Måns Mårlind, Björn Stein
Dame, König, As, Spion
R: Tomas Alfredson
Demnächst im Kino
Gefährten
R: Steven Spielberg
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Don 2
R: Farhan Akhtar
Take Shelter - Ein Sturm zieht auf
R: Jeff Nichols
Shame
R: Steve McQueen
Beauty
R: Oliver Hermanus
Barbara
R: Christian Petzold
Das Turiner Pferd
R: Béla Tarr
Der Schnee am Kilimandscharo
R: Robert Guédiguian
Viva Riva
R: Djo Munga
Kaddisch für einen Freund
R: Leo Khasin
Der Preis
R: Elke Hauck
Young Adult
R: Jason Reitman
Der perfekte Ex
R: Mark Mylod
Der König von Bastøy
R: Marius Holst
Kill Me Please
R: Olias Barco
Martha Marcy May Marlene
R: Sean Durkin
Das Leben gehört uns
R: Valérie Donzelli
UFO in Her Eyes
R: Xiaolu Guo
Beloved
R: Christophe Honoré
The Yellow Sea
R: Na Hong-jin
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Neu auf DVD
Crazy, Stupid, Love.
R: Glenn Ficarra, John Requa
Sieben Tage Sonntag
R: Niels Laupert
Boardwalk Empire Season 1
R: Timothy Van Patten, Allen Coulter ...
Aktuell im TV
Cincinnati Kid
So 12.02, 20:15 Uhr, arte
Neandertal
So 12.02, 20:15 Uhr, kultur (ZDF digital)
L.A. Confidential
Nacht von Mo auf Di, 13.02-14.02., 02:00 Uhr, arte
Im Schatten
Di 14.02, 20:25 Uhr, 3Sat
Hotel Ruanda
Nacht von Di auf Mi, 14.02-15.02., 00:15 Uhr, BR























