Nachmittag
In einer Berliner Villa hinterlässt eine zu Ende gegangene Liebesbeziehung ihre Spuren. Angela Schanelec verfilmt Tschechov.
„Was ist mit Alex? Er sieht nicht gut aus.“ „Findest Du? Er ist eben auf das Wesentliche reduziert.“ In Angela Schanelecs Nachmittag reden die Menschen anders als in anderen Filmen. Und auch anders als im echten Leben, anders als in der Realität, zu welcher Schanelecs Film ein zwiespältiges Verhältnis pflegt. Weit entfernt ist Nachmittag von all den Authentizitätsbemühungen, die das deutsche Kino derzeit prägen, von Andreas Dresens Arbeiten bis zu einigen Werken aus dem Umfeld der Berliner Schule. Schanelecs neuer Film ist, genau wie der Vorgänger Marseille (2004), Kunstkino im starken Sinne, Kino, das seine eigene Artifizialität betont. Und dennoch hat Nachmittag nichts Eskapistisches an sich und ist in seiner Art fest in der deutschen Gegenwart verwurzelt. Schanelec nähert sich dem Realismus über Umwege an. In diesem Fall über lange, oft recht seltsame Gespräche.
Großaufnahmen redender Menschen dominieren den Film. Oft verweilt die Kamera lange auf dem Gesicht des Sprechenden, doch meist folgt irgendwann ein Schwenk auf die andere, zuhörende Person. Es geht um die Feinheiten des Sprechens und des Zuhörens, des Verstehens und Nicht-Verstehens. Dass die Werke der sogenannten Berliner Schule von Kommunikationslosigkeit handeln, war in dieser Verkürzung noch nie richtig, schon gar nicht bei Schanelec. Vielmehr sind es gerade Filme wie Nachmittag, die den Versuch unternehmen, den Akt der Kommunikation in seiner ganzen Komplexität darzustellen. Denn Kommunikation mündet nicht zwangsläufig in perfekte Verständigung oder in eine reibungslose Informationsweitergabe. Oft genug sagt ein gescheiterter Kommunikationsversuch weitaus mehr über einen Menschen aus als ein gelungener. Auch die Figuren in Nachmittag definieren sich oft eher über das, was sie zu sagen versuchen, als über ihre tatsächlich gesprochenen Worte.
Nachmittag ist angelehnt an Tschechovs Novelle Die Möwe. Übernommen hat die Regisseurin jedoch nur die narrative Grundkonstellation der Vorlage, insbesondere das zentrale Beziehungsdreieck: Die Mutter (Angela Schanelec selbst, die zum wiederholten Mal in ihrem eigenen Film auch vor der Kamera agiert), ihr Sohn Konstantin (Jirka Zett) und dessen ehemalige Freundin Agnes (Miriam Horwitz). Nachmittag verlegt die Handlung in die Gegenwart, in das Berliner Villenviertel Dahlem, in die bourgeoise Westberliner Künstlerszene.
Nur langsam macht sich der Film daran, sein Beziehungsgeflecht zu entwerfen. Es ist Sommer, es ist heiß, und die immer nur halb ausgesprochenen Konflikte etablieren eine gleichzeitig matte und angespannte Atmosphäre. Agnes und Konstantin sind auf der Suche nach ihren jeweiligen Plätzen im Leben. Agnes kommt bei ihrer Suche deutlich besser voran als ihr Ex-Freund. Dessen Mutter versucht derweil, wieder eine Beziehung mit ihrem Sohn aufzubauen. Worte antworten auf Blicke, Blicke antworten auf Worte, und irgendwann fließt Blut.
Angela Schanelec ist eine Autorenfilmerin par excellence, eine Filmemacherin, die Publikumserwartungen gerne gezielt unterläuft und ihre Werke fast ausschließlich selbst aufgestellten Regeln unterwirft. Nachmittag ist vielleicht ihr bisher gelungenster, souveränster Film. Wirkte in den Vorgängern noch manches manieriert, von einigen fast peinlichen Dialogzeilen bis zur obsessiven Verwendung von natürlichem Ton, so merkt man dem neuen Film jederzeit an, dass seine Regisseurin ihre Mittel voll im Griff hat.
Verglichen mit früheren Schanelec-Filmen wie Marseille oder auch Plätze in Städten (1998) ist Nachmittag recht konventionell erzählt. Keine abrupten, unmarkierten Zeit- und Ortwechsel werfen den Zuschauer aus der Bahn, die Handlung erstreckt sich lediglich zwei Tage über den titelgebenden Nachmittag hinaus und beschränkt sich mit Ausnahme der ersten Einstellung sowie einiger Ausflüge in Richtung Innenstadt auf zwei Häuser in Dahlem. Auch die vergleichsweise mitteilungsfreudigen Charaktere heben Nachmittag von den Vorgängerfilmen ab. Und der großartige Theaterschauspieler Fritz Schediwy sorgt als auf sich selbst reduzierter Alex gar, und dies stellt im Schanelec-Universum nun wirklich eine Neuheit dar, für ein wenig Spannungsabbau via Komik.
Freilich sind diese Veränderungen in keiner Weise als eine Konzession an irgendeinen Massengeschmack zu verstehen, sondern sind notwendige Teile eines in jeder Einstellung erkennbaren künstlerischen Konzepts, das in seiner Weise genauso radikal ist wie das in Marseille. Wer vom Kino dramatische Handlungsbögen, eindeutig psychologisierte Charaktere als Identifikationsfiguren und nicht nur große, sondern auch leicht nachvollziehbare Gefühle verlangt, wird mit Schanelecs neuestem Werk ebenso wenig glücklich werden wie mit den Vorgängern. Anders ausgedrückt: Nachmittag wird der Berliner Schule und ihrer konsequentesten Vertreterin nicht allzu viele neue Fans bescheren. Doch wer wissen möchte, wie kluges, reflektiertes deutsches Kino aussehen kann, der kommt auch im Jahr 2007 nicht an Angela Schanelec vorbei.
Filmkritik von Lukas Foerster
Veröffentlicht am 04.12.2007
Kommentare zu Nachmittag
Michael 19.11.2010 15:20
Ein absolutes Meisterstück!
Villeicht der beste deutsche Film denn es jemald gegeben hat, einfach unglaublich genial!
Angela Schanelec hat die Seele einer grossen Poetin.
Hinterlassen Sie hier Ihre Meinung oder Anmerkungen zu Nachmittag. Kommentare werden in der Regel innerhalb eines Tages freigeschaltet.
Kommentar schreiben
Blog: Berlinale im Dialog

Verfolgen Sie das Festivalgeschehen der Berlinale auch im deutsch-französischen Berlinale-Blog des DFJW auf critic.de/berlinale-im-dialog
Film-Angaben
Titel: Nachmittag
Deutschland 2007
Laufzeit: 97 Minuten
Regie: Angela Schanelec
Drehbuch: Angela Schanelec
Produktion: Angela Schanelec
Darsteller: Jirka Zett, Miriam Horwitz, Angela Schanelec, Fritz Schediwy, Mark Waschke
Kinostart: 11.10.2007
DVD-Angaben
Titel: Nachmittag
Vertrieb: Al!ve AG
Bild: 1,85:1, 16:9
Sprache(n): Deutsch (DD 2.0/Stereo)
Untertitel: keine
Altersfreigabe: ab 6 Jahren
Spieldauer: 97 Minuten
Extras: Booklet, „Das Kino von Angela Schanelec": Ein Videoportrait von Geremia Carrara und Gisella Gaspari (D 2008, 74 min.)
Verleih ab: k.A.
Verkauf ab: 23.05.2008
Copyright Nachmittag
Fotos: © Peripher Filmverleih
BERLINALE 2012

Unser Special zur Berlinale 2012 - mit Kritiken, Empfehlungen und Trailern. www.critic.de/berlinale/
Berlinale 2012: Empfehlungen
Filmempfehlungen für Forum, Forum Expanded und Panorama der 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin. weiter
Berlinale: Kritiken
Barbara
R: Christian Petzold
Revision
R: Philip Scheffner
Caesar Must Die
R: Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Death for Sale
R: Faouzi Bensaïdi
Aujourd'hui
R: Alain Gomis
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Neu im Kino
09.02.2012
Die Unsichtbare
R: Christian Schwochow
Der Junge mit dem Fahrrad
R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Hugo Cabret
R: Martin Scorsese
In Darkness - Eine wahre Geschichte
R: Agnieszka Holland
Black Gold
R: Jean-Jacques Annaud
02.02.2012
Moneyball
R: Bennett Miller
Die Summe meiner einzelnen Teile
R: Hans Weingartner
Underworld Awakening
R: Måns Mårlind, Björn Stein
Dame, König, As, Spion
R: Tomas Alfredson
Demnächst im Kino
Gefährten
R: Steven Spielberg
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Don 2
R: Farhan Akhtar
Take Shelter - Ein Sturm zieht auf
R: Jeff Nichols
Shame
R: Steve McQueen
Beauty
R: Oliver Hermanus
Barbara
R: Christian Petzold
Das Turiner Pferd
R: Béla Tarr
Der Schnee am Kilimandscharo
R: Robert Guédiguian
Viva Riva
R: Djo Munga
Kaddisch für einen Freund
R: Leo Khasin
Der Preis
R: Elke Hauck
Young Adult
R: Jason Reitman
Der perfekte Ex
R: Mark Mylod
Der König von Bastøy
R: Marius Holst
Kill Me Please
R: Olias Barco
Martha Marcy May Marlene
R: Sean Durkin
Das Leben gehört uns
R: Valérie Donzelli
UFO in Her Eyes
R: Xiaolu Guo
Beloved
R: Christophe Honoré
The Yellow Sea
R: Na Hong-jin
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Neu auf DVD
Crazy, Stupid, Love.
R: Glenn Ficarra, John Requa
Sieben Tage Sonntag
R: Niels Laupert
Boardwalk Empire Season 1
R: Timothy Van Patten, Allen Coulter ...
Aktuell im TV
Cincinnati Kid
So 12.02, 20:15 Uhr, arte
Neandertal
So 12.02, 20:15 Uhr, kultur (ZDF digital)
L.A. Confidential
Nacht von Mo auf Di, 13.02-14.02., 02:00 Uhr, arte
Im Schatten
Di 14.02, 20:25 Uhr, 3Sat
Hotel Ruanda
Nacht von Di auf Mi, 14.02-15.02., 00:15 Uhr, BR














1 Kommentar