Kinder. Wie die Zeit vergeht.
Mit intimen Interviews und stimmungsvollen Aufnahmen der sächsischen Industrielandschaft erzählt Thomas Heise in seiner Dokumentation von einer Familie aus Halle-Neustadt.
Jeanette wirkt mit ihren 24 Jahren schon reichlich abgeklärt und vom Leben gezeichnet. Seit sie sich allein um ihre beiden Kinder kümmern muss, fühlt sie sich nicht mehr wohl in ihrer Plattenbausiedlung. Was die Zukunft ihrer Söhne angeht, zeigt sich die junge Frau pragmatisch: Ihren Ältesten Tommy, ein typisches Problemkind, hat sie schon abgeschrieben. Den Jüngeren, so sagt sie optimistisch, kriegt sie aber noch hin.
Wie schon in Stau (1992) und Neustadt (1999) porträtiert Heise in Kinder. Wie die Zeit vergeht. Menschen aus Halle-Neustadt, einem Stadtteil, der nach der Wende von einer enormen Bevölkerungsabnahme und starkem Verfall geprägt war. Auf das als Prolog übertitelte Gespräch folgt ein achtjähriger Zeitsprung nach vorne: Jeanette arbeitet inzwischen als Busfahrerin, hat wieder einen Mann und nun auch eine Tochter. Um Jeanette soll es im restlichen Film aber nicht gehen, sondern um die jüngeren Familienmitglieder. Da wäre etwa Tommy, der Schwierigkeiten in der Schule hat und seine Freizeit mit einem Knasti verbringt, Paul, der ganze Stolz der Familie, aber auch Jeannettes kleiner Bruder Tino, der mit seiner rechten Gesinnung bei den Eltern aneckt.
Obwohl in Kinder. Wie die Zeit vergeht. eine Familie im Mittelpunkt steht, gibt es nur wenige Momente eines familiären Miteinanders. Heise widmet sich den Menschen getrennt, führt mit ihnen persönliche Gespräche, hält ihren Alltag in kurzen und prägnanten Einstellungen fest und zeigt, wie einsam und verletzlich sie eigentlich sind. Diese Darstellung einer Familie aus der „Unterschicht“ ist der sensationalistischen Vorgehensweise verbreiteter Doku-Soap-Formate wie Frauentausch genau entgegengesetzt. Statt möglichst spektakuläre Konflikte zu provozieren, beschäftigt sich der Film mit der Befindlichkeit der Einzelnen. So wird zwar immer wieder das schwierige Verhältnis zwischen Tommy und seiner Mutter oder Tino und seinem Vater in den Interviews angesprochen, zu einer Konfrontation der verfeindeten Parteien kommt es aber nicht.
An einigen Stellen hört man Heise aus dem Off eine Frage stellen, ansonsten hält sich der Regisseur, selbst bei kontroversen Äußerungen, zurück. Nie greift er als moralische Instanz in das Geschehen ein. Man könnte dabei von einer wohldosierten Empathie gegenüber den Porträtierten sprechen, die weder pathologisiert noch alles menschlich nachvollziehbar machen will. Einen etwas bissigen Kommentar zu Nazi Tino kann sich Heise aber dennoch nicht verkneifen: Auf die abfällige Äußerung des Jungen über das „Durcheinander verschiedener Völker“ schneidet Heise eine Einstellung, die Tino beim Abendessen in einem chinesischen Restaurant zeigt.
Angesichts der sachlich aufgenommenen Interviews könnte man meinen, Kinder. Wie die Zeit vergeht. sei eine unterkühlte Schilderung ostdeutscher Tristesse. Zwar zeigt auch Heise hässliche Plattenbausiedlungen und behandelt Themen wie Arbeitslosigkeit und Rechtsradikalismus, jedoch findet er einen einprägsamen filmischen Stil, der über bloßen Realismus hinausgeht. Fast die Hälfte des Films über zeigt er romantische Aufnahmen von verfallenen Gebäuden oder der traumhaft wirkenden Industrielandschaft bei Nacht. Dem scheinbar trostlosen Leben der Menschen in Halle-Neustadt verleiht Heise eine ganz eigene Schönheit. Die Entscheidung, den Film in Schwarzweiß zu drehen, führt zu einer weiteren Stilisierung des Gezeigten.
Auch auf der Tonebene schleichen sich mal auffällige, mal subtilere Mittel ein, die mit einem vermeintlichen Realismus brechen. Das an mehreren Stellen künstlich eingesetzte Vogelgezwitscher konfrontiert den Alltag der porträtierten Menschen mit der klischeehaften Vorstellung einer Idylle. Wie in seinem bei der diesjährigen Berlinale uraufgeführten Kompilationsfilm Material verfremdet Heise das Dokumentarische seines Films an einer Stelle mit der artifiziellen Musik des englischen Komponisten Charles Ives. Eine Silvesterfeier der Jungen wird so in eine unwirkliche Gegenwelt verlagert. Heises Weigerung, eine Entwicklung der Jungen oder gar ein hoffnungsvolles Ende zu konstruieren, spiegelt sich dann auch programmatisch im Titel von Ives Stück wieder: „The Unanswered Question“.
Filmkritik von Michael Kienzl
Veröffentlicht am 26.03.2009
Kommentare zu Kinder. Wie die Zeit vergeht.
cnongs 29.10.2009 13:18
Der Film ist die absolute asche und bringt niemanden etwas, es gab schon einen ersten Teil, der genauso mist war. Dieser Film ist eine Falschdarstellung und zeigt nicht die aktuelle Situation in Halle-Neustadt.
Er ist plump gemacht, da er nur eine einseitige, negative, depressive, gedrückte Stimmung verbreitet und das noch in Graustufen wieder gegeben
Ich kann nur hoffen das der Filmmacher dafür nicht noch Geld bekommen hat.
Es war eine Zumutung diesen Film zu sehen. Zum Glück war die Sendezeit recht spät, mir tun trotzdem alle leid, die ihn sahen und dadurch ihre Zeit verschwendet haben, weil sie am ende vielleicht hofften, wenigstens noch ein paar Bilder ihrer Stadt zu sehen.
Ich bin mir sicher, dass kein Halle-Neustädter diesen Film noch einmal sehen möchte. Ein möglicher Verwendungszweck wäre als Negativ-Beispiel für Lehrzwecke.
Sehr geehrter Herr Filmemacher, ich möchte Sie hiermit bitten, bitte keine weiteren Filmreportagen zu produzieren und zu zeigen.
Der Ansporn eines Filmemachers sollte es doch sein, den Zuschauer etwas zu geben (Liebesgefühle, Witz, Spannung, Motivation, Erkenntnisse) und wenn er das nicht kann, dann sollte er wenigstens versuchen einen realistischen Film zu produzieren und nicht mit einer Anti-Haltung gegenüber der Bevölkerung eine Negativ-Stimmung erzeugen.
Halle-Neustadt hatte 1989 mit 43 % den höchsten Akademiker Anteil in der arbeitenden Bevölkerung und es war die jüngste Stadt mit einem Durchschnittsalter von 23. Ihre Kinder sind jetzt Erwachsen. Bitte verunglimpfen Sie ihre eigene Stadt.
Michael Klawitter 22.04.2011 10:55
Der Kommentar spricht für sich selbst, im wahrsten Sinne des Wortes. Nur. hat "cnogs" den Film nicht verstanden, auch weil er nicht "dahinter" zu sehen vermag. Nein, es ist in ganz großer Film - gehört allerdings nicht ins Genre "Heimatfilm".... auch wenn es Landschaftsbilder von ungeheurer Eindrücklichkeit (gerade wegen der SW-Verwendung) gibt. Ich verstehe "cnogs" Verbitterung vielleicht damit, daß ihm das offensichtliche, positive seit der Wendezeit nicht im Film vor kommt. Aber dieser Film ist eben kein Werbefilm für die mitteldeutsche Zeit nach 1990.
Hinterlassen Sie hier Ihre Meinung oder Anmerkungen zu Kinder. Wie die Zeit vergeht.. Kommentare werden in der Regel innerhalb eines Tages freigeschaltet.
Kommentar schreiben
Blog: Berlinale im Dialog

Verfolgen Sie das Festivalgeschehen der Berlinale auch im deutsch-französischen Berlinale-Blog des DFJW auf critic.de/berlinale-im-dialog
Film-Angaben
Titel: Kinder. Wie die Zeit vergeht.
Deutschland 2008
Laufzeit: 86 Minuten
Altersfreigabe: ohne Altersbeschränkung
Regie: Thomas Heise
Drehbuch: Thomas Heise
Produktion: Heino Deckert
Bildgestaltung: Börres Weiffenbach
Montage: Karin Schöning, Trevor Hall
Musik: Charles Ives
Kinostart: 25.09.2008
DVD-Angaben
Titel: Kinder. Wie die Zeit vergeht.
Vertrieb: GMfilms, goodmovies/indigo
Bild: 1,33:1, 4:3
Sprache(n): Deutsch (DD 2.0/DS)
Untertitel: Englisch
Altersfreigabe: ohne Altersbeschränkung
Spieldauer: 86 Minuten
Extras: Trailer
Verleih ab: k.A.
Verkauf ab: 27.03.2009
Copyright Kinder. Wie die Zeit vergeht.
Fotos: © GMfilms, goodmovies/indigo
BERLINALE 2012

Unser Special zur Berlinale 2012 - mit Kritiken, Empfehlungen und Trailern. www.critic.de/berlinale/
Berlinale 2012: Empfehlungen
Filmempfehlungen für Forum, Forum Expanded und Panorama der 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin. weiter
Berlinale: Kritiken
Glaube, Liebe, Tod
R: Peter Kern
Shadow Dancer
R: James Marsh
Marina Abramović: The Artist is Present
R: Matthew Akers
Captive
R: Brillante Mendoza
Die Wand
R: Julian Pölsler
Barbara
R: Christian Petzold
Revision
R: Philip Scheffner
Caesar Must Die
R: Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Death for Sale
R: Faouzi Bensaïdi
Aujourd'hui
R: Alain Gomis
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Neu im Kino
09.02.2012
Die Unsichtbare
R: Christian Schwochow
Der Junge mit dem Fahrrad
R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Hugo Cabret
R: Martin Scorsese
In Darkness - Eine wahre Geschichte
R: Agnieszka Holland
Black Gold
R: Jean-Jacques Annaud
02.02.2012
Moneyball
R: Bennett Miller
Die Summe meiner einzelnen Teile
R: Hans Weingartner
Underworld Awakening
R: Måns Mårlind, Björn Stein
Dame, König, As, Spion
R: Tomas Alfredson
Demnächst im Kino
Gefährten
R: Steven Spielberg
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Don 2
R: Farhan Akhtar
Take Shelter - Ein Sturm zieht auf
R: Jeff Nichols
Shame
R: Steve McQueen
Barbara
R: Christian Petzold
Beauty
R: Oliver Hermanus
Das Turiner Pferd
R: Béla Tarr
Der Schnee am Kilimandscharo
R: Robert Guédiguian
Viva Riva
R: Djo Munga
Kaddisch für einen Freund
R: Leo Khasin
Der Preis
R: Elke Hauck
Young Adult
R: Jason Reitman
Der perfekte Ex
R: Mark Mylod
Der König von Bastøy
R: Marius Holst
Kill Me Please
R: Olias Barco
Martha Marcy May Marlene
R: Sean Durkin
Das Leben gehört uns
R: Valérie Donzelli
UFO in Her Eyes
R: Xiaolu Guo
Beloved
R: Christophe Honoré
The Yellow Sea
R: Na Hong-jin
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Die Wand
R: Julian Pölsler
Neu auf DVD
Crazy, Stupid, Love.
R: Glenn Ficarra, John Requa
Sieben Tage Sonntag
R: Niels Laupert
Boardwalk Empire Season 1
R: Timothy Van Patten, Allen Coulter ...
Aktuell im TV
L.A. Confidential
Nacht von Mo auf Di, 13.02-14.02., 02:00 Uhr, arte
Im Schatten
Di 14.02, 20:25 Uhr, 3Sat
Hotel Ruanda
Nacht von Di auf Mi, 14.02-15.02., 00:15 Uhr, BR


















2 Kommentare