In den Süden
Vier Jahre nach Auszeit beschäftigt sich Laurent Cantet mit weiblichem Sextourismus im Haiti der siebziger Jahre. Inmitten politischer Unruhen buhlen Charlotte Rampling und Karen Young als amerikanische Urlauberinnen um die Gunst eines käuflichen Liebhabers.

Mitte der neunziger Jahre begab sich die Filmemacherin Birgit Hein nach Jamaika, um für Sex mit jüngeren Männern zu bezahlen. Ihr Film Baby I will make you sweat (1995) hält diesen Trip mit grobkörnigen Hi-8-Videobildern und tagebuchartigen Reflexionen fest und ist ein faszinierendes Dokument weiblichen Begehrens im Alter. Erstaunlicherweise gehört Heins Selbstoffenbarung zu den wenigen Filmen, die sich mit dem Thema Sextourismus, in diesem Fall auch noch aus weiblicher Perspektive, beschäftigen. Und das obwohl dieses Sujet von der Sehnsucht des Freiers über die sozialen und politischen Umstände der von Armut geprägten Reiseziele bis zu dem vom Geld bestimmten Verhältnis zwischen Käufer und Gekauftem reichlich dramatisches Potential liefert.
Nach seiner analytischen Kritik an der Leistungsgesellschaft in Auszeit (L’emploi du temps, 2001) nimmt sich der Regisseur Laurent Cantet in seinem neuen Film dieses Themas unter den erwähnten Gesichtspunkten an. Die Handlung von In den Süden (Vers le sud) basiert auf drei Kurzgeschichten des haitianischen Autors Dany Laferrière und ist im von politischer Repression gezeichneten Port au Prince der siebziger Jahre angesiedelt, wo einige amerikanische Touristinnen in einem Hotelressort hausen und sich die Zeit mit einheimischen Männern vertreiben. Der Film konzentriert sich vor allem auf die beiden Frauenfiguren Ellen (Karen Young) und Brenda (Charlotte Rampling), die sich einen erbitterten Konkurrenzkampf um den attraktiven Legba liefern. Nachdem Brenda den jungen Mann bereits einige Jahre zuvor als fünfzehnjährigen Stricher kennen gelernt hatte, muss sie bei ihrer mit allerlei Erwartungen verbundenen Rückkehr feststellen, dass ihn die charismatische Ellen bereits für sich in Anspruch nimmt.

Obwohl sich Cantet inhaltlich vor allem dem Geschehen in der hermetisch abgeriegelten Hotelanlage widmet, fließen auch immer wieder die sozialen und politischen Probleme des Landes mit in die Geschichte ein. Die vermeintlich paradiesischen Zustände am Strand werden dadurch der von Armut und Unterdrückung geprägten Wirklichkeit außerhalb gegenüber gestellt. Dieser Gegensatz lässt sich auch auf das Verhältnis zwischen den finanziell besser gestellten Touristinnen und ihren schwarzen Adonissen, denen sie immer wieder Geldscheine in die Badehosen stecken, übertragen. Natürlich könnte man das als eine moderne Form von Kolonialismus interpretieren, Cantet widersteht jedoch der Versuchung, die jungen Gigolos zu Opfern der spendierfreudigen Urlauberinnen zu stilisieren.
Mit einer mehr beobachtenden als den Zuschauer mit einbeziehenden Erzählperspektive demonstriert In den Süden vielmehr, dass Legba und seine Freunde auch eine andere Wahl hätten und sich hinter der scheinbaren Ausbeutung durch Brenda und Ellen eigentlich eine tiefe Sehnsucht nach Liebe verbirgt. Bei dem im Film dargestellten weiblichen Sextourismus geht es über den Sex hinaus auch um die Simulation einer Liebesbeziehung, und Cantet zeigt, wie leicht dieses Dienstleistungsverhältnis durch innere und äußere Einflüsse außer Kontrolle geraten kann.

Im Verlauf des Films greift Cantet mehrmals zu einem allzu bequemen Stilmittel, um das Innenleben seiner Protagonistinnen nach außen zu stülpen. Die pseudodokumentarischen Interviews, in denen die Frauen ihre Vorgeschichte und die Beweggründe für den Urlaub offenbaren, sorgen nicht nur für Brüche im Erzählfluss, sondern wirken auch unweigerlich theatralisch und affektiert. An einer Stelle gelingt es Cantet allerdings, dieser plakativen Vorgehensweise einen interessanten Aspekt abzugewinnen. Einer der inneren Monologe wird von dem Oberkellner des Hotels gehalten, der nicht nur als verbindendes Glied zwischen Einheimischen und Touristen fungiert, sondern auch als einziger schwarzer Mann zu Wort kommt. Sein Schwebezustand zwischen tatsächlicher Identität und Anbiederung an die weißen Touristen wird konsequenterweise dadurch vermittelt, dass sein intimes Geständnis nur in Form eines Off-Kommentars wahrnehmbar ist.
Das Gesamtbild, das In den Süden mit seinen verschiedenen Ansätzen vermittelt, ist disparat. Dabei wird die Verstrickung von Sex und Politik durch die Geschichte einer tragisch endenden Dreiecksbeziehung und souveräne Darstellerleistungen von Charlotte Rampling und Karen Young weitgehend in den Hintergrund gedrängt. Dass man dabei als Zuschauer letztlich keine wirklich neuen oder zumindest ungewöhnlichen Erkenntnisse über Sextourismus bekommt, kann man dem Film eigentlich nicht ankreiden. Schließlich bewegt er sich auf noch relativ unbetretenem Terrain.
Filmkritik von Michael Kienzl
Veröffentlicht am 23.08.2006
Kommentare zu In den Süden
Es gibt bisher noch keine Kommentare.
Hinterlassen Sie hier Ihre Meinung oder Anmerkungen zu In den Süden. Kommentare werden in der Regel innerhalb eines Tages freigeschaltet.
Kommentar schreiben
Blog: Berlinale im Dialog

Verfolgen Sie das Festivalgeschehen der Berlinale auch im deutsch-französischen Berlinale-Blog des DFJW auf critic.de/berlinale-im-dialog
Film-Angaben
Titel: In den Süden
Originaltitel: Vers le sud
Frankreich, Kanada 2005
Laufzeit: 105 Minuten
Regie: Laurent Cantet
Drehbuch: Laurent Cantet, Robin Campillo
Produktion: Caroline Benjo, Simon Arnal, David Reckziegel
Darsteller: Charlotte Rampling, Karen Young, Louise Portal, Ménothy Cesar, Lys Ambroise, Jackenson Pierre Olmo Diaz
Kinostart: 21.09.2006
DVD-Angaben
Titel: In den Süden
Vertrieb: Al!ve AG
Bild: 1,85:1, 16:9
Sprache(n): Deutsch (DD 5.1), Französisch (DD 5.1)
Untertitel: Deutsch
Altersfreigabe: ab 12 Jahren
Spieldauer: 108 Minuten
Extras: keine
Verleih ab: 23.03.2007
Verkauf ab: 30.03.2007
Copyright In den Süden
Fotos: © Alamode
BERLINALE 2012

Unser Special zur Berlinale 2012 - mit Kritiken, Empfehlungen und Trailern. www.critic.de/berlinale/
Berlinale 2012: Empfehlungen
Filmempfehlungen für Forum, Forum Expanded und Panorama der 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin. weiter
Berlinale: Kritiken
Captive
R: Brillante Mendoza
Die Wand
R: Julian Pölsler
Barbara
R: Christian Petzold
Revision
R: Philip Scheffner
Caesar Must Die
R: Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Death for Sale
R: Faouzi Bensaïdi
Aujourd'hui
R: Alain Gomis
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Neu im Kino
09.02.2012
Die Unsichtbare
R: Christian Schwochow
Der Junge mit dem Fahrrad
R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Hugo Cabret
R: Martin Scorsese
In Darkness - Eine wahre Geschichte
R: Agnieszka Holland
Black Gold
R: Jean-Jacques Annaud
02.02.2012
Moneyball
R: Bennett Miller
Die Summe meiner einzelnen Teile
R: Hans Weingartner
Underworld Awakening
R: Måns Mårlind, Björn Stein
Dame, König, As, Spion
R: Tomas Alfredson
Demnächst im Kino
Gefährten
R: Steven Spielberg
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Don 2
R: Farhan Akhtar
Take Shelter - Ein Sturm zieht auf
R: Jeff Nichols
Shame
R: Steve McQueen
Barbara
R: Christian Petzold
Beauty
R: Oliver Hermanus
Das Turiner Pferd
R: Béla Tarr
Der Schnee am Kilimandscharo
R: Robert Guédiguian
Viva Riva
R: Djo Munga
Kaddisch für einen Freund
R: Leo Khasin
Der Preis
R: Elke Hauck
Young Adult
R: Jason Reitman
Der perfekte Ex
R: Mark Mylod
Der König von Bastøy
R: Marius Holst
Kill Me Please
R: Olias Barco
Martha Marcy May Marlene
R: Sean Durkin
Das Leben gehört uns
R: Valérie Donzelli
UFO in Her Eyes
R: Xiaolu Guo
Beloved
R: Christophe Honoré
The Yellow Sea
R: Na Hong-jin
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Die Wand
R: Julian Pölsler
Neu auf DVD
Crazy, Stupid, Love.
R: Glenn Ficarra, John Requa
Sieben Tage Sonntag
R: Niels Laupert
Boardwalk Empire Season 1
R: Timothy Van Patten, Allen Coulter ...
Aktuell im TV
Neandertal
Mo 13.02, 09:25 Uhr, kultur (ZDF digital)
L.A. Confidential
Nacht von Mo auf Di, 13.02-14.02., 02:00 Uhr, arte
Im Schatten
Di 14.02, 20:25 Uhr, 3Sat
Hotel Ruanda
Nacht von Di auf Mi, 14.02-15.02., 00:15 Uhr, BR
Schläfer
Mi 15.02, 20:15 Uhr, kultur (ZDF digital)
Yella
Mi 15.02, 22:25 Uhr, 3sat











