Helden der Nacht
Wie vor kurzem David Cronenberg in Tödliche Versprechen – Eastern Promises widmet sich der US-amerikanische Regisseur James Gray ebenfalls der russischen Mafia – allerdings hinterfragt er Klischees, anstatt sie zu befriedigen.
Als Manager einer edlen Großraumdiskothek in Brooklyn geht es Bobby Green, ehemals Robert Grusinsky (Joaquin Phoenix), augenscheinlich prächtig: Hier ein bisschen Rumfummeln mit Freundin Amada (Eva Mendes), dort ein wenig Plaudern, Koksen und Karten zocken, den Seidenschal zum Anzug lässig um den Hals geschwungen. Kurzum, die Party ist im Jahr 1988 für Bobby in vollem Gange, an deren Höhepunkt sein Chef, ein russischer Pelzhändler, ihm die Leitung eines neuen, noch edleren Clubs in Manhattan verspricht. Auf den Flirt mit seinen Stammgästen aus der Unterwelt, den Drogenbossen und ihren Handlangern, lässt sich Bobby berufsbedingt bereitwillig ein, trotz eindringlicher Warnungen seiner Familie. Wie Vater Bert Grusinsky (Robert Duvall) ist auch Bruder Joseph (Mark Wahlberg) ein strammer Vorzeigepolizist. Unter dem Motto der New York City Police in den achtziger Jahren „We Own the Night“ – so der Originaltitel des Films – kämpfen beide beherzt gegen das expansive Drogengeschäft.
Nach einer Razzia in Bobbys Club wird Joseph niedergeschossen und Bobby beginnt, tief getroffen von diesem Ereignis, Partei für die Polizei zu ergreifen. Unverhofft findet er sich an vorderster Front des Drogenkrieges gegen die russische Mafia wieder – eine missliche Lage, aus der es kaum ein Entkommen gibt. Denn das Ringen um Recht und Ordnung fordert seinen Tribut: zunächst nur den Alltag, später einige Menschenleben. Einzig die Ausbildung zum Polizisten scheint ihm einen Ausweg aus seinem zerstörten Leben zu bieten. Bobby legalisiert seinen Feldzug gegen die Russen-Mafia fortan mit einem Dienstausweis.
Protagonist Bobby folgt damit Regisseur James Gray: Dieser verschiebt in seinem dritten Spielfilm den Fokus von den Kriminellen und Korrupten auf die Polizei und betrachtet sein zentrales Sujet, das Gangstermilieu von New York, aus dieser neuen Perspektive. In seinem Spielfilmdebüt Little Odessa (1994) organisierte er die Handlung um die Figur des russisch-jüdischen Auftragskillers Joshua, der seine Familie unbeabsichtigt und auf fatale Weise in Gefahr bringt. Auch in The Yards – Im Hinterhof der Macht (2000) stellte Gray den frisch entlassenen Sträfling Leo in den Mittelpunkt, der sich versehentlich an der Seite seines besten Freundes in fragwürdige Geschäfte verwickelt. Spielten Polizisten in diesen ersten beiden Filmen keine oder eine nebengeordnete Rolle, wirkt Helden der Nacht dennoch wie der logische Abschluss einer Trilogie. Nicht nur Verbrecher, auch Polizisten und Unbeteiligte bluten, sterben und töten.
Entgegen der Banalität dieser Einsicht überzeugen Grays Filme gerade wegen ihrer gleichsam schlichten wie deprimierenden Ausweglosigkeit. Im Gegensatz zur makellosen Coolness von Aktion und Dialog, etwa von Scorseses stets polierten Gangster- und Detective-Figuren in The Departed – Unter Feinden (2006) oder Cronenbergs folkloristisch-russischer Mafiosi-Fantasie in Tödliche Versprechen (2007), sind Joshua, Leo und nun auch Bobby in jeder Hinsicht defizitär und verwundbar. Ihre Stilisierung zum knallharten Polizisten beziehungsweise Verbrecher bleibt aus. Vielmehr merkt man ihnen ihre Abstammung aus unprätentiösen Arbeiterfamilien, die zu dicken Worten und Taten weder fähig sind noch sein wollen, deutlich an. Allem voran sind es auch eben diese unzertrennlichen Familienbande, die für das Scheitern mitverantwortlich zeichnen: das blinde Vertrauen in den Kindheitsfreund in The Yards führt wie die Solidarität mit dem Bruder in Little Odessa und Helden der Nacht zum totalen Kontrollverlust über das eigene Leben.
So gestalten sich konventionelle Actionelemente des Gangster- und Polizeifilms, wie die Verfolgungsjagd in Helden der Nacht, entsprechend als Desaster für das klassische Heldentum. In einer brilliant inszenierten, schnell montierten Schlitterpartie auf dem nassen Highway, entsteht durch dichten Regenfall und ausschnitthafte Nahaufnahmen der Eindruck fehlender (Über-)Sicht und klaustrophobischer Beklemmung. Der vermeintliche Held offenbart sich als verzweifelt-hysterisches Nervenbündel. Ausgestellt wird hier vor allem die Angst, nicht die Gewalt.
Dass in den Flammen des Showdowns teils doch noch mit stahlhartem Nervenkostüm gekämpft wird, erscheint deshalb inkonsequent. Obwohl Gray sich offensichtlich bemüht, klischeehaften Überhöhungen realistische Figuren entgegen zu setzen, greift er auf ein paar ausgeleierte Bilder zurück, um die Geschichte zum Abschluss zu führen. Grays Schauspieler-Duo Joaquin Phoenix und Mark Wahlberg, dem damals als ungleiches Freundesgespann in The Yards der künstlerische Durchbruch gelang, vermag es jedoch mit seinem vorzüglichen Spiel über solch inszenatorische Schwachstellen hinweg zu helfen. Bobbys wie Josephs offene Wunden, Narben und Traumata schwelen unter angespannten Gesichtszügen und brechen immer wieder in unkontrollierten emotionalen Schüben hervor, die sie in ihrer ratlosen Angst und wütenden Entschlossenheit als glaubwürdige Kämpferfiguren erden. Ob Polizei oder Mafia, wer die Helden der Nacht sind, bleibt indes unklar. Vielleicht weil es keine Helden gibt.
Filmkritik von Marguerite Seidel
Veröffentlicht am 05.02.2008
Kommentare zu Helden der Nacht
Es gibt bisher noch keine Kommentare.
Hinterlassen Sie hier Ihre Meinung oder Anmerkungen zu Helden der Nacht. Kommentare werden in der Regel innerhalb eines Tages freigeschaltet.
Kommentar schreiben
Blog: Berlinale im Dialog

Verfolgen Sie das Festivalgeschehen der Berlinale auch im deutsch-französischen Berlinale-Blog des DFJW auf critic.de/berlinale-im-dialog
Film-Angaben
Titel: Helden der Nacht
Originaltitel: We Own the Night
USA 2007
Laufzeit: 113 Minuten
Regie: James Gray
Drehbuch: James Gray
Originalautor: Joaquin Phoenix
Produktion: Nick Wechsler, Marc Butan, Mark Wahlberg, Joaquin Phoenix
Darsteller: Joaquin Phoenix, Mark Wahlberg, Vadim Nezhinski, Eva Mendes, Robert Duvall, Danny Hoch, Oleg Taktarov, Moni Moshonov, Antoni Corone, Tony Musante
Kinostart: 21.02.2008
DVD-Angaben
Titel: Helden der Nacht
Vertrieb: Universal Pictures
Bild: 1,85:1, 16:9
Sprache(n): Deutsch (DD 5.1), Englisch (DD 5.1), Spanisch (DD 5.1)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Spanisch
Altersfreigabe: ab 12 Jahren
Spieldauer: 113 Minuten
Extras: Making Of
Verleih ab: 26.06.2008
Verkauf ab: 26.06.2008
Copyright Helden der Nacht
Fotos: © UPI
BERLINALE 2012

Unser Special zur Berlinale 2012 - schon jetzt mit Trailern und Vorab-Infos zu den Filmen! www.critic.de/berlinale/
Berlinale 2012: Empfehlungen
Filmempfehlungen für Forum, Forum Expanded und Panorama der 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin. weiter
Aktuelle Filme
The Firm
R: Alan Clarke
Der Junge mit dem Fahrrad
R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Hugo Cabret
R: Martin Scorsese
Boardwalk Empire
R: Timothy Van Patten, Allen Coulter ...
Neu im Kino
02.02.2012
Underworld Awakening
R: Måns Mårlind, Björn Stein
Die Summe meiner einzelnen Teile
R: Hans Weingartner
Dame, König, As, Spion
R: Tomas Alfredson
Moneyball
R: Bennett Miller
26.01.2012
Michael
R: Markus Schleinzer
26.01.2012
Ein riskanter Plan
R: Asger Leth
Arirang - Bekenntnisse eines Filmemachers
R: Kim Ki-duk
The Artist
R: Michel Hazanavicius
Drive
R: Nicolas Winding Refn
Demnächst im Kino
Der Junge mit dem Fahrrad
R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Hugo Cabret
R: Martin Scorsese
Die Unsichtbare
R: Christian Schwochow
In Darkness - Eine wahre Geschichte
R: Agnieszka Holland
Black Gold
R: Jean-Jacques Annaud
Don 2
R: Farhan Akhtar
Take Shelter
R: Jeff Nichols
Shame
R: Steve McQueen
Beauty
R: Oliver Hermanus
Das Turiner Pferd
R: Béla Tarr
Der Schnee am Kilimandscharo
R: Robert Guédiguian
Viva Riva
R: Djo Munga
Der Preis
R: Elke Hauck
Young Adult
R: Jason Reitman
Der perfekte Ex
R: Mark Mylod
Der König von Bastøy
R: Marius Holst
Kill Me Please
R: Olias Barco
Martha Marcy May Marlene
R: Sean Durkin
Das Leben gehört uns
R: Valérie Donzelli
Beloved
R: Christophe Honoré
The Yellow Sea
R: Na Hong-jin
Aktuell im TV
Motel
Mi 08.02, 22:10 Uhr, Kabel Eins
Waltz with Bashir
Nacht von Mi auf Do, 08.02-09.02., 02:00 Uhr, arte
Berlin is in Germany
Do 09.02, 20:45 Uhr, kultur (ZDF digital)
Metropolis - restaurierte Fassung
Do 09.02, 21:00 Uhr, 3sat
Spur der Steine
Fr 10.02, 22:25 Uhr, 3sat



















