Ein Mann für eine Saison
Nach David Evans’ Ballfieber (Fever Pitch) aus dem Jahr 1997, gibt es nun erneut eine Verfilmung des erfolgreichen Romans Fever Pitch von Nick Hornby. Diesmal wird die Geschichte über Liebe und Sport in Amerika angesiedelt und von den berüchtigten Farrelly-Brüdern verwirklicht.

In ihrem neuen Film Ein Mann für eine Saison (Fever Pitch) begeben sich Peter und Bobby Farrelly auf bereits betretenes Terrain und nehmen sich einem Stoff an, der sowohl als Roman wie auch als englische Filmadaption schon Erfolge verbuchen konnte. Die literarische Vorlage von Nick Hornby erzählt von der problematischen Romanze zwischen einer beinharten Geschäftsfrau und einem Fußballfanatiker und behandelt mit den unvereinbaren Unterschieden zwischen Männern und Frauen ein immer wieder beliebtes Komödienthema.
Mit dem Humor halten sich die Farrellys diesmal jedoch erstaunlich zurück und beschränken sich darauf, den Stoff einem größeren Publikum näher zu bringen oder besser gesagt auch amerikanischen Zuschauern schmackhaft zu machen. Der in Amerika gerne ignorierte Fußball wurde deshalb durch das dort weitaus populärere Baseball eingetauscht. Bei der Mannschaft hat man sich für die seit Jahrzehnten vom Pech verfolgten Boston Red Sox entschieden, die während der Dreharbeiten völlig unerwartet zu den großen Aufsteigern der Saison wurden und deren plötzlicher Erfolg gleich in den fertigen Film mit eingearbeitet wurde.

Erzählt wird von dem Lehrer Ben, der seit seinem siebten Lebensjahr kein Spiel der Red Sox verpasst hat und dessen Schlafzimmer ungefähr aussieht wie ein Souvenirladen von besagter Mannschaft. Als er bei einem Schulausflug die ehrgeizige Geschäftsfrau Lindsay kennen lernt, fühlt er sich sofort von ihr angezogen und verabredet sich mit ihr.
Nach einigen Anlaufschwierigkeiten funkt es dann auch zwischen den beiden und sie entwickeln sich zum ultimativen Traumpärchen, zumindest bis zur Eröffnung der Baseballsaison. Ab dann fühlt sich Ben immer wieder zwischen seinen zwei Lieben gefangen und kann sich nicht so recht entscheiden, ob ihm der Sport oder die Beziehung mehr bedeutet. Aber keine Sorge, es gibt natürlich ein Happy-End, und das sogar in zweifacher Hinsicht.
Die Inhaltsbeschreibung macht schnell klar, dass diese romantische Komödie mit den beiden, ganz auf Sympathie getrimmten, Hauptdarstellern Jimmy Fallon und Drew Barrymore relativ zahm für einen Farrelly-Film anmutet. Besonders nach ihrem letzten Film Unzertrennlich (Stuck on You, 2003) über den ganz normalen Alltag von siamesischen Zwillingen hätte man sich etwas mehr subversives Potential gewünscht. Doch Ein Mann für eine Saison versucht ebenso wenig den politisch unkorrekten Humor aus Verrückt nach Mary (There’s something about Mary, 1998) wieder aufzugreifen wie er auch auf eine skurrile Ansammlung an exzentrischen Freaks wie in Kingpin (1996) verzichtet. Stattdessen gibt es eine langweilige und vorhersehbare Liebesgeschichte, die auf den Farrelly-typischen Fäkalhumor verzichtet und dafür ihren Schwerpunkt auf kitschige Liebesbeschwörungen verlagert. Allerdings wäre dies überhaupt nicht nötig gewesen, weil man trotz einiger kleiner Hindernisse ohnehin keine Sekunde daran zweifelt, dass die zwei geradezu für einander gemachten Liebenden eine große Zukunft vor sich haben.

Die vermeintlichen Angriffe auf political correctness und den guten Geschmack in den Filmen der Farrellys waren schon immer mehr eine Bestätigung tradierter Werte und Vorstellungen als deren Dekonstruktion. Neben einigen tabubrechenden Witzen und einer Vorliebe für eigenwillige Charaktere unterscheiden sich ihre Filme ohnehin kaum von herkömmlichen Hollywoodkomödien. Wie in all ihren Filmen ist auch in Ein Mann für eine Saison Ironie ein gerne verwendetes, wenn in diesem Fall auch sparsam eingesetztes Element. Das Problem damit ist, dass die Farrellys dem Irrtum unterliegen, dass man ihnen jeden geschmacklichen Fehltritt durchgehen lässt, wenn man ihn mit einem ironischen Augenzwinkern kommentiert. Genau dieses Augenzwinkern wird in Ein Mann für eine Saison von den langweiligen Charakteren, der trivialen Geschichte und dem naiven Glauben, dass jeder Mensch seinen perfekten Partner hat, geradezu platt gewalzt.
In einem Interview geben die Farrellys selbst zu, dass Ein Mann für eine Saison einmal ein Film über normale Leute werden sollte. Nur Schade, dass sie sich damit allem berauben, was ihre Filme ansatzweise interessant gemacht hat. Als nächstes erfüllen sich die Farrellys übrigens einen lang gehegten Traum und verwirklichen ein Projekt über die Komikertruppe der drei Stooges. Vielleicht schaffen sie es diesmal, die für ihre Filme obligatorische Liebesgeschichte wieder mit einem mehrfachen Augenzwinkern zu versehen und damit bei Weitem erträglicher zu gestalten.
Filmkritik von Michael Kienzl
Veröffentlicht am 20.10.2005
Kommentare zu Ein Mann für eine Saison
Es gibt bisher noch keine Kommentare.
Hinterlassen Sie hier Ihre Meinung oder Anmerkungen zu Ein Mann für eine Saison. Kommentare werden in der Regel innerhalb eines Tages freigeschaltet.
Kommentar schreiben
Blog: Berlinale im Dialog

Verfolgen Sie das Festivalgeschehen der Berlinale auch im deutsch-französischen Berlinale-Blog des DFJW auf critic.de/berlinale-im-dialog
Film-Angaben
Titel: Ein Mann für eine Saison
Originaltitel: Fever Pitch
USA 2005
Laufzeit: 98 Minuten
Regie: Peter Farrelly, Bobby Farrelly
Drehbuch: Lowell Ganz, Babaloo Mandel
Produktion: Alan Greenspan, Amanda Posey, Gil Netter, Nancy Juvonen, Drew Barrymore, Bradley Thomas
Darsteller: Jason Spevack, Jack Kehler, Scott H. Severance
Kinostart: 27.10.2005
DVD-Angaben
Titel: Fever Pitch - Ein Mann für eine Saison
Vertrieb: 20th Century Fox
Bild: 2,35:1, 16:9
Sprache(n): Deutsch (DD 5.1), Englisch (DD 5.1)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Deutsch für Hörgeschädigte, Türkisch
Altersfreigabe: ohne Altersbeschränkung
Spieldauer: 99 Minuten
Extras: 13 unveröffentlichte Szenen; alternatives „Red Sox Ending”; Zwei Internet Kurzfilme; „Anfertigung einer Szene von Fever Pitch”; Inside look: „In her Shoes“; Trailer
Verleih ab: 16.02.2006
Verkauf ab: k.A.
Copyright Ein Mann für eine Saison
Fotos: © 20th Century Fox
BERLINALE 2012

Unser Special zur Berlinale 2012 - mit Kritiken, Empfehlungen und Trailern. www.critic.de/berlinale/
Berlinale 2012: Empfehlungen
Filmempfehlungen für Forum, Forum Expanded und Panorama der 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin. weiter
Berlinale: Kritiken
Revision
R: Philip Scheffner
Caesar Must Die
R: Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Death for Sale
R: Faouzi Bensaïdi
Aujourd'hui
R: Alain Gomis
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Neu im Kino
09.02.2012
Die Unsichtbare
R: Christian Schwochow
Der Junge mit dem Fahrrad
R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Hugo Cabret
R: Martin Scorsese
In Darkness - Eine wahre Geschichte
R: Agnieszka Holland
Black Gold
R: Jean-Jacques Annaud
02.02.2012
Moneyball
R: Bennett Miller
Die Summe meiner einzelnen Teile
R: Hans Weingartner
Underworld Awakening
R: Måns Mårlind, Björn Stein
Dame, König, As, Spion
R: Tomas Alfredson
Demnächst im Kino
Gefährten
R: Steven Spielberg
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Don 2
R: Farhan Akhtar
Take Shelter - Ein Sturm zieht auf
R: Jeff Nichols
Shame
R: Steve McQueen
Beauty
R: Oliver Hermanus
Das Turiner Pferd
R: Béla Tarr
Der Schnee am Kilimandscharo
R: Robert Guédiguian
Viva Riva
R: Djo Munga
Kaddisch für einen Freund
R: Leo Khasin
Der Preis
R: Elke Hauck
Young Adult
R: Jason Reitman
Der perfekte Ex
R: Mark Mylod
Der König von Bastøy
R: Marius Holst
Kill Me Please
R: Olias Barco
Martha Marcy May Marlene
R: Sean Durkin
Das Leben gehört uns
R: Valérie Donzelli
UFO in Her Eyes
R: Xiaolu Guo
Beloved
R: Christophe Honoré
The Yellow Sea
R: Na Hong-jin
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Neu auf DVD
Crazy, Stupid, Love.
R: Glenn Ficarra, John Requa
Sieben Tage Sonntag
R: Niels Laupert
Boardwalk Empire Season 1
R: Timothy Van Patten, Allen Coulter ...
Aktuell im TV
Cincinnati Kid
So 12.02, 20:15 Uhr, arte
Neandertal
So 12.02, 20:15 Uhr, kultur (ZDF digital)
L.A. Confidential
Nacht von Mo auf Di, 13.02-14.02., 02:00 Uhr, arte
Im Schatten
Di 14.02, 20:25 Uhr, 3Sat
Hotel Ruanda
Nacht von Di auf Mi, 14.02-15.02., 00:15 Uhr, BR







