Der Teufel trägt Prada
Einmal mehr bestätigt sich, dass die Schurken die interessantesten Rollen sind. So glänzt Meryl Streep als herrlich fiese Chefin eines New Yorker Modemagazins in einem Film, der halb Satire und halb Mode-Phantasie ist.

Böser hätte ein Film über die glitzernde Modewelt wohl nicht ausfallen können als Robert Altmans Satire Prêt-à-Porter (1994). Nach reichlich Sticheleien und Verwirrungen hinter den Kulissen lässt Altman die Models für die abschließende Modeshow ohne jegliche Kleider auftreten. Deutlicher hätte man seine Meinung kaum äußern können, und dementsprechend beleidigt verweigerten zahlreiche Modedesigner ihre Mitarbeit am Projekt. Anders in Der Teufel trägt Prada (The Devil wears Prada, 2006): Während sich die Modewelt am Ende von Prêt-à-Porter hüllenlos präsentiert, geht Der Teufel trägt Prada den umgekehrten Weg und beginnt mit dem Anziehen und Schminken.
Der Film kreist um Andy Sachs (Anne Hathaway), eine junge Frau, die mehr aus Versehen als aus Absicht einen der begehrten Assistenten-Jobs bei Miranda Priestly (Meryl Streep) bekommt – und das obwohl sie von Mode im Grunde keine Ahnung hat. Miranda ist die erfolgreiche Chefredakteurin der New Yorker Fashion-Bibel „Runway“; kühl und unnahbar in ihrer Art fordert sie von ihren Angestellten das Letzte. Wie nicht anders zu erwarten, mausert sich Andy im Verlauf des Films vom schüchternen Mädchen in eine mode- und selbstbewusste junge Frau, für die Designer-Marken wie Donna Karen, Chanel oder Valentino keine Unbekannten mehr darstellen.

Der Teufel trägt Prada beginnt als bissige Satire im Stile eines Robert Altman. Die Modewelt und besonders die Runway-Redaktion werden als ein hektisches und oberflächliches Universum dargestellt, bevölkert von Modesklaven, die alles für die alljährliche Fashion-Week in Paris geben würden. Parallel zu Andys Anpassung an ihr neues Umfeld wandelt sich jedoch dieses Bild, und besonders ihre Chefin wird in ein neues Licht gerückt. Dass Meryl Streeps Figur der wahrhaftige Teufel ist, daran zweifelt der Film zu Beginn nicht, und passend zum Bild des Satans mit dem Pferdefuß wird Mirandas Auftritt durch eine Großaufnahme von ihren Stöckelschuhen eingeleitet. Mit fortschreitender Handlung wird sie immer mehr zu einer Sympathieträgerin – aus dem Originaltitel The Devil wears Prada wird „Sympathy for the Devil“.
Mit Andys Freude an den Diktaten der Modewelt verschiebt sich jedoch nicht nur die Wahrnehmung bezüglich ihrer Mitarbeiter, sondern was als Satire begonnen hat, verwandelt sich immer mehr in eine Traumjob-Phantasie. Zu Beginn des Films naiv, dann verzaubert von der Modeszene und am Ende am Ziel ihrer Träume – an diesem klassischen Grundschema verändert Der Teufel trägt Prada nichts. Anne Hathaway knüpft dabei an ihre erste große Hauptrolle in Plötzlich Prinzessin (The Princess Diaries, 2001) an, wo sie sich ebenfalls vom unschuldigen Mädchen in eine gestandene junge Frau verwandelte.

Basierend auf der Romanvorlage von Lauren Weisberger, welche als Assistentin für die berüchtigte „Vogue“-Chefredakteurin Anna Wintour gearbeitet hat, leidet der Film nicht nur unter einer vorhersehbaren Dramaturgie. Trotz einiger gelungener Einfälle, wie dem ersten Auftritt Meryl Streeps, hält sich die visuelle Umsetzung eng an die gängige Fernsehästhetik, und so dominieren überwiegend Nah- und Großaufnahmen. Was jedoch auf dem kleinen Bildschirm gut funktioniert, mutet auf der Leinwand zuweilen etwas schal und langweilig an. Ein Vergleich zu Sex and the City (1998 – 2004) liegt in diesem Zusammenhang besonders nahe, und tatsächlich entstammen neben Regisseur Frankel ebenfalls Kameramann Florian Ballhaus und Kostüm-Designerin Patricia Field dem Sex and the City-Umfeld. Nicht weiter überraschend entspricht das Bild New Yorks – hektisch, trendy und überaus modebewusst – so dem, welches auch in der Serie vermittelt wird. Der Teufel trägt Prada bleibt letztendlich eine leicht verdauliche Kost, in der die Oberflächlichkeit der Geschichte einer ernsthaften Auseinandersetzung mit der Modewelt im Wege steht.
Filmkritik von Hannes Brühwiler
Veröffentlicht am 29.09.2006
Kommentare zu Der Teufel trägt Prada
Sandra 11.11.2006 22:26
EINFACH KLASSE! Viele (u.a. sarkastische) witze, die einfach zum totlachen sind. Ich kann ihn nur empfehlen!
Maren 23.12.2006 16:58
ich fand ihn flach. die wenigen witze waren schmunzelig aber totlachen kann ich mich da nicht. alles in allem ein filmchen das vor allem modefreaks begeistert. schade dass meryl streep für so was ihr engagement gibt, sie hat besseres verdient.
Caro 03.06.2007 17:29
Der Film war spannend, lustig,...!!
ich bin total begeistert und ich habe mir den film auch schon mehrere male angesehen!!
Lisa 15.02.2008 16:46
°°°Ich finde das es ein lustiger Film ist und ich würde ihn sehr weiter empfehlen!°°°
Hinterlassen Sie hier Ihre Meinung oder Anmerkungen zu Der Teufel trägt Prada. Kommentare werden in der Regel innerhalb eines Tages freigeschaltet.
Kommentar schreiben
Blog: Berlinale im Dialog

Verfolgen Sie das Festivalgeschehen der Berlinale auch im deutsch-französischen Berlinale-Blog des DFJW auf critic.de/berlinale-im-dialog
Film-Angaben
Titel: Der Teufel trägt Prada
Originaltitel: The Devil wears Prada
USA 2006
Laufzeit: 110 Minuten
Regie: David Frankel
Drehbuch: Aline Brosh McKenna
Produktion: Wendy Finerman
Darsteller: Meryl Streep, Anne Hathaway, Stanley Tucci, Simon Baker, Emily Blunt, Adrian Grenier
Kinostart: 12.10.2006
DVD-Angaben
Titel: Der Teufel trägt Prada
Vertrieb: 20th Century Fox
Bild: 2,35:1, 16:9
Sprache(n): Deutsch (DD 5.1), Englisch (DD 5.1)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Deutsch für Hörgeschädigte, Türkisch
Altersfreigabe: ohne Altersbeschränkung
Spieldauer: 104 Minuten
Extras: 6 Featurettes: „Die Reise auf die große Leinwand“, „NYC und Mode“, „Mode-Visionärin Patricia Field“, „Valentino“, „Boss aus der Hölle“ und „Danda Santini: Chefredakteurin“; Verpatzte Szenen; Nicht verwendete Szenen mit zuschaltbaren Kommentaren; Kommentar von Regisseur, Produzentin; Kinotrailer
Verleih ab: 12.02.2007
Verkauf ab: 05.03.2007
Copyright Der Teufel trägt Prada
Fotos: © 20th Century Fox
BERLINALE 2012

Unser Special zur Berlinale 2012 - mit Kritiken, Empfehlungen und Trailern. www.critic.de/berlinale/
Berlinale 2012: Empfehlungen
Filmempfehlungen für Forum, Forum Expanded und Panorama der 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin. weiter
Christoph Terhechte: abhängig, ohne Verpflichtungen
Interview mit Christoph Terhechte. weiter
Berlinale: Kritiken
Death for Sale
R: Faouzi Bensaïdi
Aujourd'hui
R: Alain Gomis
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Neu im Kino
09.02.2012
Die Unsichtbare
R: Christian Schwochow
Der Junge mit dem Fahrrad
R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Hugo Cabret
R: Martin Scorsese
In Darkness - Eine wahre Geschichte
R: Agnieszka Holland
Black Gold
R: Jean-Jacques Annaud
02.02.2012
Moneyball
R: Bennett Miller
Die Summe meiner einzelnen Teile
R: Hans Weingartner
Underworld Awakening
R: Måns Mårlind, Björn Stein
Dame, König, As, Spion
R: Tomas Alfredson
Demnächst im Kino
Gefährten
R: Steven Spielberg
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Don 2
R: Farhan Akhtar
Take Shelter - Ein Sturm zieht auf
R: Jeff Nichols
Shame
R: Steve McQueen
Beauty
R: Oliver Hermanus
Das Turiner Pferd
R: Béla Tarr
Der Schnee am Kilimandscharo
R: Robert Guédiguian
Viva Riva
R: Djo Munga
Kaddisch für einen Freund
R: Leo Khasin
Der Preis
R: Elke Hauck
Young Adult
R: Jason Reitman
Der perfekte Ex
R: Mark Mylod
Der König von Bastøy
R: Marius Holst
Kill Me Please
R: Olias Barco
Martha Marcy May Marlene
R: Sean Durkin
Das Leben gehört uns
R: Valérie Donzelli
UFO in Her Eyes
R: Xiaolu Guo
Beloved
R: Christophe Honoré
The Yellow Sea
R: Na Hong-jin
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Neu auf DVD
Crazy, Stupid, Love.
R: Glenn Ficarra, John Requa
Sieben Tage Sonntag
R: Niels Laupert
Boardwalk Empire Season 1
R: Timothy Van Patten, Allen Coulter ...
Aktuell im TV
Cincinnati Kid
So 12.02, 20:15 Uhr, arte
Neandertal
So 12.02, 20:15 Uhr, kultur (ZDF digital)
L.A. Confidential
Nacht von Mo auf Di, 13.02-14.02., 02:00 Uhr, arte
Im Schatten
Di 14.02, 20:25 Uhr, 3Sat
Hotel Ruanda
Nacht von Di auf Mi, 14.02-15.02., 00:15 Uhr, BR












4 Kommentare