Der Duft von Lavendel
Ein junger Pole strandet an der Küste Cornwalls und wird von zwei älteren Damen gefunden, die ihn bei sich aufnehmen. Seine Ankunft ruft bei der empfindsamen Ursula ungewohnte Gefühle hervor.

Die Kamera gleitet an den Felsen des Steinstrands entlang und gibt dann den Blick frei auf zwei ältere Damen, die, gekleidet in zartem Pastellrosé, nebeneinander herschlendern. Dann wird die Bewegung langsamer, ein Moment in Slow Motion, schließlich blickt man auf ein Gemälde, dessen Farben leicht verwischt sind. Das ist die Eingangssequenz von Charles Dances Film Der Duft von Lavendel, die ihn gleichzeitig recht treffend zusammenfasst. Dance, der selber auch erfolgreich als Schauspieler arbeitet, konzentriert sich weniger auf einen dramatischen Plot, sondern inszeniert über weite Strecken ein freundlich-harmloses Porträt zweier älterer Damen, deren geordnetes Leben durcheinander gewirbelt wird.
Die Geschichte vom schiffbrüchigen Andrea (Daniel Brühl), der von den zurückgezogen lebenden Schwestern Ursula (Judi Dench) und Janet (Maggie Smith) gesund gepflegt und in ihre fragile Gemeinschaft aufgenommen wird, ist nicht besonders spannend und neu ist sie auch nicht. Sie fußt auf einem bewährten Muster: Ein Fremder kommt in eine fest geordnete Gemeinschaft und wühlt diese unbewusst alleine durch sein Anderssein auf. Auf einer ganz ähnlichen Struktur hat Philippe Lioret vor kurzem Die Frau des Leuchtturmwärters (L’équipier, 2004) aufgebaut. In Der Duft von Lavendel bringt der junge Pole Andrea vor allem Ursula durcheinander, die in ihm den Mann sieht, den sie sich ihr ganzes Leben gewünscht hat.

Dies alles spielt in Cornwall, der warmen und freundlichen Gegend im Südwesten des britischen Eilands. Und manchmal scheint es, als ob Dance sich von der Schönheit Cornwalls zu sehr hat beflügeln lassen; so idyllisch sind die Bilder, dass sie manchmal doch sehr an Rosamunde Pilcher-Verfilmungen erinnern. Judi Dench resümierte folgerichtig im Interview: „I think the Cornish tourist board will be very pleased.“
Natürlich ist Der Duft von Lavendel keine Pilcher-Verfilmung. Charles Dance legt den Fokus auf die genaue Erkundung der Emotionen seiner Hauptfiguren. Dabei gelingen ihm eindringliche Momente; wenn Judi Denchs Ursula sich ganz zaghaft diesem Jungen öffnet, aus der alten Frau wieder ein Mädchen wird, obwohl sie nicht mehr jung genug ist, um eines zu sein. Der Schmerz der Ablehnung und gleichermaßen die Freude über ungewohnte Berührung kann man in Denchs Augen oder ihrer Art zu lächeln lesen. Sie ist die eigentliche Hauptperson dieses Melodramas. Aber Szenen dieser Intensität sind eher selten.

Mit den beiden Hauptdarstellerinnen, Maggie Smith und Judi Dench, hat Charles Dance zwei exzeptionelle Schauspielerinnen vor der Kamera, die mit einer Handbewegung, mit einem Blick die Gefühle, auch die unterdrückten, sichtbar machen. Smith und Dench, die beide im letzten Jahr 70 wurden, gehören zu dieser besonderen Klasse britischer Schauspielerinnen mit einer unglaublichen Bandbreite mimischer Ausdrucksmöglichkeiten, die sie im Laufe ihrer Karriere mal mit mehr, mal mit weniger guten Regisseuren unter Beweis gestellt haben. Die „Dames“, beide sind von der Queen inzwischen mit diesem Titel – dem weiblichen Pendant zum „Sir“ – bedacht worden, kennen sich lange, haben häufiger miteinander gedreht, sei es in Franco Zeffirellis rührseligem Tee mit Mussolini (Tea with Mussolini, 1999) oder James Ivorys brillanter E.M. Forster-Verfilmung Zimmer mit Aussicht (A Room with a View, 1985).
Aber auch das Zusammenspiel dieser beiden großen Miminnen rettet den Film nicht. Der Duft von Lavendel tritt auf der Stelle, schwelgt in Illustrationen britischen Landlebens der Dreißiger, verharrt in konservativer Bildsprache. Dabei verliert Regisseur Charles Dance die Entwicklung seiner Geschichte ebenso wie die seiner Figuren aus dem Blick. Es scheint so, als ob er sich selber nicht sicher sei, auf welche der Charaktere er den Fokus legen möchte. Mit Ausnahme der Szenen, in denen Judi Denchs Ursula ihre Gefühle offenbaren darf, plätschert der Film ohne nennenswerte Höhepunkte vor sich hin und vermag es ebenso wenig Interesse für den Ausgang der Geschichte zu wecken. Was bleibt, ist das Gefühl, sich ein schönes Porträt angesehen zu haben: interessante Gesichter, schöne Natur im Hintergrund, aber alles ein wenig statisch.
Filmkritik von Meike Stolp
Veröffentlicht am 02.10.2005
Kommentare zu Der Duft von Lavendel
Roger 22.04.2009 14:43
Der deutsche Titel liegt aber extrem daneben - es geht in keiner Szene um Lavendel. Nur die Damen tragen am Anfang und am Ende Kleider, deren Muster entfernt Lavendelfarben ist. Daher der englische Titel "Ladies in Lavender". Es ist geradezu ein Zeichen, dass das alte Leben jetzt weitergeht. Vermutlich hat der Autor des deutschen Titels keine Minute des Films gesehen.
Tanja 11.07.2010 16:09
Ich war eigentlich immer auf den Ausgang hin fixiert.Ist Olga eine Spionin,die dem
Geiger etwas vorlügt und ihn in Gefangenschaft bringt?
Als er dann rührend sein Geigenspiel in der BBC zeigte und den älteren Schwestern
das Päckchen schickte,war das schönste am Film.So ein künstlerisches Talent braucht Förderung,zum Glück ist es in diesem Film so ausgegangen.Leider war die Spannung extrem bis zum erleichternden Schluß.
Martin Z. 11.07.2010 17:11
Ein zauberhafter Film, zum Niederknien schön. Eingebettet in die malerische Landschaft von Cornwall gibt es nicht viel Handlung, dafür aber viel Gefühl und Witz. Von dem hochkarätig besetzten Ensemble möchte ich nur Judy Dench hervorheben, die in umwerfend ergreifender Weise die alte Dame gibt, die sich im hohen Alter in den jungen Polen verliebt. Sie spielt das mit so viel Schamhaftigkeit und inneren Tumulten, wie der aufgewühlte Atlantik. Man sieht wie sie mit allem, was eigentlich gegen eine solche unerfüllbare Liebe spricht, kämpft und doch Haltung bewahrt. Es sind fein dosierte, echte, tiefe menschliche Emotionen, die sie auf die Leinwand bringt. Dabei ist es nie kitschig. Charles Dance, der bis dato nur vor der Kamera stand, ist ein Jahrhundertwerk gelungen.
Der lyrische Titel weist auf den bevorzugten Duft vornehmer, älterer Damen hin, die eigentlich jenseits der feurigen Liebe leben. Und dann noch die virtuose Musik von Joshua Bell, die einem beim Abschlusskonzert zum Taschentuch greifen lässt.
Hinterlassen Sie hier Ihre Meinung oder Anmerkungen zu Der Duft von Lavendel. Kommentare werden in der Regel innerhalb eines Tages freigeschaltet.
Kommentar schreiben
Blog: Berlinale im Dialog

Verfolgen Sie das Festivalgeschehen der Berlinale auch im deutsch-französischen Berlinale-Blog des DFJW auf critic.de/berlinale-im-dialog
Film-Angaben
Titel: Der Duft von Lavendel
Originaltitel: Ladies in Lavender
Großbritannien 2004
Laufzeit: 103 Minuten
Regie: Charles Dance
Drehbuch: Charles Dance
Produktion: Nicolas Brown, Elizabeth Karlsen, Nik Powell
Darsteller: Judi Dench, Maggie Smith, Daniel Brühl, Natascha McElhone, Miriam Margolyes, David Warner
Kinostart: 06.10.2005
DVD-Angaben
Titel: Der Duft von Lavendel
Vertrieb: Concorde Home Entertainment
Bild: 1,85:1, 16:9
Sprache(n): Deutsch (DD 5.1, DTS 5.1), Englisch (DD 5.1)
Untertitel: Deutsch
Altersfreigabe: ohne Altersbeschränkung
Spieldauer: 100 Minuten
Extras: Interviews mit den Darstellern Judy Dench, Maggie Smith, Daniel Brühl, Natasha McElhone, David Warner, Miriam Margoyles, Regisseur Charles Dance, dem Produzenten Nicolas Brown, Joshua Bell (Violine), Nigel Hess (Score) und Jay Hammond (Make-up); Deutscher und englischer Kinotrailer; B-Roll – Behind the Scenes; Bebilderte Produktionsnotizen; Informationen zu Cast & Crew; Trailer zu weiteren Kinofilmen auf DVD.
Verleih ab: 23.03.2006
Verkauf ab: 10.05.2006
Copyright Der Duft von Lavendel
Fotos: © Concorde
BERLINALE 2012

Unser Special zur Berlinale 2012 - mit Kritiken, Empfehlungen und Trailern. www.critic.de/berlinale/
Berlinale 2012: Empfehlungen
Filmempfehlungen für Forum, Forum Expanded und Panorama der 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin. weiter
Berlinale: Kritiken
Glaube, Liebe, Tod
R: Peter Kern
Shadow Dancer
R: James Marsh
Marina Abramović: The Artist is Present
R: Matthew Akers
Captive
R: Brillante Mendoza
Die Wand
R: Julian Pölsler
Barbara
R: Christian Petzold
Revision
R: Philip Scheffner
Caesar Must Die
R: Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Death for Sale
R: Faouzi Bensaïdi
Aujourd'hui
R: Alain Gomis
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Neu im Kino
09.02.2012
Die Unsichtbare
R: Christian Schwochow
Der Junge mit dem Fahrrad
R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Hugo Cabret
R: Martin Scorsese
In Darkness - Eine wahre Geschichte
R: Agnieszka Holland
Black Gold
R: Jean-Jacques Annaud
02.02.2012
Moneyball
R: Bennett Miller
Die Summe meiner einzelnen Teile
R: Hans Weingartner
Underworld Awakening
R: Måns Mårlind, Björn Stein
Dame, König, As, Spion
R: Tomas Alfredson
Demnächst im Kino
Gefährten
R: Steven Spielberg
Extrem laut und unglaublich nah
R: Stephen Daldry
Don 2
R: Farhan Akhtar
Take Shelter - Ein Sturm zieht auf
R: Jeff Nichols
Shame
R: Steve McQueen
Barbara
R: Christian Petzold
Beauty
R: Oliver Hermanus
Das Turiner Pferd
R: Béla Tarr
Der Schnee am Kilimandscharo
R: Robert Guédiguian
Viva Riva
R: Djo Munga
Kaddisch für einen Freund
R: Leo Khasin
Der Preis
R: Elke Hauck
Young Adult
R: Jason Reitman
Der perfekte Ex
R: Mark Mylod
Der König von Bastøy
R: Marius Holst
Kill Me Please
R: Olias Barco
Martha Marcy May Marlene
R: Sean Durkin
Das Leben gehört uns
R: Valérie Donzelli
UFO in Her Eyes
R: Xiaolu Guo
Beloved
R: Christophe Honoré
The Yellow Sea
R: Na Hong-jin
Leb wohl, meine Königin!
R: Benoît Jacquot
Die Wand
R: Julian Pölsler
Neu auf DVD
Crazy, Stupid, Love.
R: Glenn Ficarra, John Requa
Sieben Tage Sonntag
R: Niels Laupert
Boardwalk Empire Season 1
R: Timothy Van Patten, Allen Coulter ...
Aktuell im TV
Neandertal
Mo 13.02, 09:25 Uhr, kultur (ZDF digital)
L.A. Confidential
Nacht von Mo auf Di, 13.02-14.02., 02:00 Uhr, arte
Im Schatten
Di 14.02, 20:25 Uhr, 3Sat
Hotel Ruanda
Nacht von Di auf Mi, 14.02-15.02., 00:15 Uhr, BR
Schläfer
Mi 15.02, 20:15 Uhr, kultur (ZDF digital)
Yella
Mi 15.02, 22:25 Uhr, 3sat













3 Kommentare