Dass es in Japan recht heftige Konfrontationen zwischen Tradition und Moderne gibt, sollte keine aufsehenerregende Neuigkeit mehr sein. Doch genau deswegen lieben ja nicht wenige den kulturellen Output aus dem Land der roten Sonne, seine ganz eigene Schizophrenie. So präzise wie in Mamoru Hosadas Anime Summer Wars wurde dieser Riss jedoch selten gezeichnet.

In naher Zukunft ist ganz Japan einem gigantischen Netzwerk verfallen, OZ genannt. Darunter kann man sich grob eine psychedelische Variante des Social-Networks Second Life vorstellen, bevölkert von niedlichen Avataren und einer walähnlichen Gottheit namens John And Yoko. Nach einem fünfminütigen „Getting Around“-Tutorial schleudert uns Hosada aus der digitalen Wunderwelt des Internet 3.0 in die gezeichnete Wirklichkeit; Modus Videospiel macht Platz für Modus Kinofilm. Anlässlich Großmutters Neunzigstem trifft sich die Familie auf einem herrschaftlichen Anwesen in der Präfektur Nagano. Doch dann beginnt ein Leviathan von Computervirus die Accounts der OZ-User zu schlucken, Japans Infrastruktur lahmzulegen und einen Satelliten in Richtung Landsitz stürzen zu lassen. Und so ruft die alteingesessene Samuraifamilie zum Summer War. Weiterlesen/Lire la suite »