Der Blog Berlinale im Dialog

Verfolgen Sie live die 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin mit dem deutsch-französischen Blog des DFJW! Junge Kritiker und Filmliebhaber berichten in Artikeln und Videos vom Festival, auf Deutsch und auf Französisch, natürlich im Original mit Untertiteln.
Nicht zu vergessen: ein exklusiver Blick hinter die Kulissen mit der Jury vom Dialogue-en-perspective-Preis!

Le blog Berlinale im Dialog

Suivez en direct la 62^ème édition du Festival international de Berlin grâce au blog franco-allemand de l’OFAJ ! De jeunes critiques et cinéphiles partagent avec vous textes et vidéos, en français comme en allemand… avec sous-titrage pour assurer le confort de tous!
A noter : un coup d’œil exclusif dans les coulisses avec le jury du prix « Dialogue en perspective » !

Der Preis „Dialogue en perspective“

Das DFJW lädt seit 2004 zur Berlinale jährlich sieben deutsche und französische Filmliebhaber zwischen 18 und 29 Jahren ein, die als Mitglieder einer deutsch-französischen Jury Beiträge aus der Sektion Perspektive deutsches Kino sehen und unter der Leitung eines prominenten Vorsitzenden besprechen. Zur Berlinale 2011 wollten die Veranstalter einen jungen Menschen aus einem Drittland als siebtes Jurymitglied gewinnen. Nach einer Bosnierin in 2011 nimmt 2012 ein Slowake an der Jury teil. Den Juryvorsitz übernimmt in diesem Jahr der Regisseur, Drehbuchautor und Schauspieler Jan Henrik Stahlberg. Das DFJW möchte mit der Vergabe des „Dialogue en perspective“ die Gelegenheit geben, das deutsche Kino zu entdecken und den Austausch zwischen jungen europäischen Filmliebhabern zu fördern. Weitere Infomationen auf dialogue-en-perspective.org »

Le Prix « Dialogue en perspective »

Chaque année depuis 2004, l’OFAJ invite à la Berlinale sept jeunes cinéphiles français et allemands de 18 à 29 ans. Ils composent un jury franco-allemand présidé par une personnalité du monde du cinéma et discutent des films visionnés dans la section Perspektive deutsches Kino. Pour la Berlinale 2011, les organisateurs ont souhaité la participation d’un jeune issu d’un pays tiers comme 7e membre du jury. Leur choix s’est porté sur une jeune Bosniaque en 2011 et sur un Slovaque en 2012. Ce jury franco-germano-slovaque est présidé par Jan Henrik Stahlberg, réalisateur, scénariste et acteur. En décernant le prix « Dialogue en perspective », l’OFAJ souhaite faire découvrir le cinéma allemand et favoriser l’échange entre les jeunes cinéphiles européens. Pour plus d’informations voir dialogue-en-perspective.org »