Ararat von Engin Kundag
Dichter und Kämpfer von Marion HütterPerspektive Deutsches Kino 2012 – Filme in Bildern
von/de Michael Kienzl - 6-2-2012 - Kategorien/Catégories: Deutsch, Filme in Bildern / Films en images
Le jury Dialogue en perspective 2012
von/de Berlinale im Dialog - 2-2-2012 - Kategorien/Catégories: Français, Live von der Jury / Le jury en direct
Franziska Hessberger, 25 ans, Münster
« Nouveau départ pour les documentaires à vocation critique envers la société ? » Tel était le sujet que la jeune fille a défendu pour obtenir son diplôme en sciences de la communication. Depuis, elle est pigiste pour la radio publique allemande (WDR) mais s’engage également pour la défense des droits de l’homme en soutenant Amnesty International.
Philipp Wolf, 24 ans, Siegen
D’origine germano-catalane, il possède de multiples compétences en langues vivantes européennes. Avant d’entamer des études de littérature, culture et médias, il est parti près d’un an à New-Delhi mettre ses connaissances à profit et dispenser des cours à des enfants. Côté cinéma, il est, entre autres, un fervent admirateur des Studios Ghibli et plus particulièrement du réalisateur japonais Hayao Miyasaki.
Weiterlesen/Lire la suite »
Tags/Mots-clefs: Jury
Die Jury Dialogue en perspective 2012
von/de Berlinale im Dialog - 2-2-2012 - Kategorien/Catégories: Deutsch, Live von der Jury / Le jury en direct
Franziska Hessberger, 25 Jahre, Münster
„Neue Chancen für den gesellschaftskritischen Dokumentarfilm“ lautete das Thema von Franziskas Magisterarbeit im Fach Kommunikationswissenschaften. Seit dem Ende ihres Studiums arbeitet die junge Deutsche als freie Journalistin für den WDR. Nebenher engagiert sie sich ehrenamtlich bei Amnesty International.
Philipp Wolf, 24 Jahre, Siegen
Durch seine deutsch-katalanische Herkunft hat Philipp Kenntnisse zahlreicher europäischer Sprachen. Bevor der junge Deutsch-Spanier sein Studium der Literatur, Kultur und Medien in Siegen begann, absolvierte er seinen Zivildienst in Indien in einem Kinderheim. Was Filme angeht, ist er ein großer Fan des japanischen Regisseurs Hayao Miyasaki.
Weiterlesen/Lire la suite »
Tags/Mots-clefs: Jury
Dialogue en route
von/de Maurice Lahde - 20-2-2011 - Kategorien/Catégories: Allgemein / Général
Die „Dialogue en perspective“-Jury unterwegs auf der Berlinale (5)
Florence Freitag, Yann-Eryl Mer, Eléonore Clovis
Ozan Mermer
Andreas Fauser
Die Jury begegnet / Le jury rencontre Jan Krüger
von/de Berlinale im Dialog - 20-2-2011 - Kategorien/Catégories: Deutsch, Français, Videos / Vidéos
Tags/Mots-clefs: entretien, Interview, Jan Krüger, Video
Roter Teppich – Best-of
von/de Berlinale im Dialog - 20-2-2011 - Kategorien/Catégories: Deutsch
ARTE Journal stellt sich an die roten Teppiche, um eine Rückschau zu halten …
Mehr Informationen zum Video bei unserem Medienpartner arte.
Tags/Mots-clefs: arte, roter teppich, Video
Preisverleihung
von/de Michael Kienzl - 20-2-2011 - Kategorien/Catégories: Allgemein / Général, Deutsch
Keine Überraschung, aber ein verdienter Gewinner: Nader and Simin, A Seperation
Die Bären sind vergeben, und die Internationale Jury unter dem Vorsitz von Isabella Rossellini hat überwiegend die Höhepunkte in einem insgesamt äußerst schwachen Wettbewerb prämiert. Der Goldene Bär ging wenig überraschend, aber durchaus verdient an den iranischen Beitrag Nadir and Simin, A Seperation, in dem Regisseur Asghar Farhadi minutiös zeigt, wie ein scheinbar harmloser Zwischenfall das Leben zweier Familien zu zerstören droht. Zudem gingen beide Darstellerpreise an das vollständige Schauspielensemble des Films.
Den Großen Preis der Jury bekam Béla Tarr für seinen vermutlich letzten Film The Turin Horse. Der Regisseur erzählt eine archaische, in einer endzeitlichen Naturlandschaft angesiedelte Geschichte um einen alten Mann, seine Tochter und ein Pferd und bedient sich dabei einer stark repetetiven Struktur. Mit dem Silbernen Bären für die Beste Regie wurde Ulrich Köhler mit seinem Film Schlafkrankheit ausgezeichnet. Die Geschichte um einen deutschen Arzt in Kamerun besticht dabei vor allem durch ihre traumwandlerische Inszenierung.
Die vollständige Preisträgerliste findet sich unter:
http://www.critic.de/special/berlinale-2011-alle-gewinner-3325/
Preis / Prix Dialogue en perspective 2011
von/de Maurice Lahde - 19-2-2011 - Kategorien/Catégories: Deutsch, Français, Live von der Jury / Le jury en direct
Romuald Karmakar und die Jury bei der Bekanntgabe des Preises
Der Preis „Dialogue en perspective“ des Deutsch-Französischen Jugendwerks bei der 61. Berlinale geht an:
Die Ausbildung
von Dirk Lütter
Die Jury des deutsch-französischen Jugendwerks vergibt in der Sektion Perspektive Deutsches Kino ihren Preis „Dialogue en Perspective“ einstimmig an Die Ausbildung von Dirk Lütter. Angesiedelt in einer mittelgroßen westdeutschen Stadt, erzählt der Film vom Ende der dreijährigen Ausbildung des 20-jährigen Jan und der bevorstehenden Übernahme in ein festes Arbeitsverhältnis in einem mittelständischen Unternehmen.
Die Bild- und Tongestaltung, das Kostüm und Szenenbild sowie Struktur und Rhythmus werden vom Regisseur mit seinen herausragenden Hauptdarstellern zu einer Dramaturgie verdichtet, die Unbehagen auslöst.
Dem Film gelingt es, das Verhältnis von Opfer und Täter in der modernen Arbeitswelt und den herrschenden Konformitätsdruck in der Gesellschaft zu hinterfragen. Für die Jury ist Dirk Lütters künstlerische Perspektive somit auch ein Beitrag, die Konformität des deutschen Kinos zu reflektieren.
Le prix « Dialogue en perspective » de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse au 61ème Festival International du Film de Berlin est décerné à:
Die Ausbildung
de Dirk Lütter
Le jury de l’Office franco-allemand pour la jeunesse décèrne le prix « Dialogue en perspective » pour la section « Perspektive Deutsches Kino » à Dirk Lütter pour son film « Die Ausbildung ». Se déroulant dans une ville moyenne de l’Allemagne de l’Ouest, le film raconte la dernière année d’apprentissage du jeune Jan et son embauche définitive dans une entreprise.
Avec ses comédiens exceptionnels, le réalisateur concentre photographie et son, costumes et décor, structure et rythme, en une mise en scène provoquant un certain malaise.
Le film parvient à interroger le rapport entre victime et criminel dans le monde actuel du travail, ainsi que la pression du conformisme exercée dans la société. Pour le jury, la perspective artistique de Dirk Lütter est par là-même une invitation à la réflexion sur le conformisme du cinéma allemand.
Die Jury mit Preisträger Dirk Lütter und DFJW-Generalsekretärin Eva Sabine Kuntz
Tags/Mots-clefs: Dialogue en perspective, Jury, Preis
